Kristy Lee - Rebel Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebel Rose» из альбома «Devoted» группы Kristy Lee.
Текст песни
She was born in a cotton town
Daddy brought her up to settle down
To make him proud through high school
Very young with a bunch of kids
Like her ma and her grandma did
After all, that’s what you do
So, she packed her bags when she turned 18
Tooked the greyhound bus to follow her dreams
You can plant your seeds out in a row
There’s no guarantee, reap what you sew
Somewhere hidden, have to see you
Way out in the cotton field
The solitary wild flower grows
Rebel rose
Rosie knew that she had to see
Where the sky and the highway meet
Her little world wasn’t big enough
Folks said this is gonna pass
Dreams come but they never last
Give her time, she’d adjust
Back in the rack at the bridal store
Was a wedding dress she never wore
You can plant your seeds out in a row
There’s no guarantee, reap what you sew
Somewhere hidden, have to see you
Way out in the cotton field
The solitary wild flower grows
Rebel rose
Someday her daddy’s gonna see
What a baby girls truly meant to be
You can plant your seeds out in a row
There’s no guarantee, reap what you sew
Somewhere hidden, have to see you
Way out in the cotton field
The solitary wild flower grows
Rebel rose
Rebel rose
Перевод песни
Она родилась в хлопчатобумажном городе,
Папа воспитал ее, чтобы успокоиться,
Чтобы заставить его гордиться старшей школой,
Очень молодой, с кучей детей,
Таких как ее мама и ее бабушка,
В конце концов, это то, что ты делаешь.
Итак, она собрала свои сумки, когда ей исполнилось 18,
И остановила автобус "грейхаунд", чтобы следовать за ее мечтами,
Вы можете посадить свои семена подряд.
Нет никакой гарантии, пожни то, что ты шьешь,
Где-то скрыто, должен увидеть, как ты
Выходишь на хлопковое поле,
Одинокий дикий цветок растет,
Мятежная Роза
Рози знала, что она должна увидеть.
Там, где небо и шоссе встречаются,
Ее маленький мир был недостаточно большим.
Люди говорили, что это пройдет,
Мечты приходят, но они никогда не длятся.
Дайте ей время, она бы приспособилась
К стойке в свадебном магазине,
Это было свадебное платье, которое она никогда не носила.
Ты можешь посадить свои семена подряд.
Там нет никаких гарантий, пожинать то, что ты шьешь
Где-то скрыто, должны видеть, как ты
Выходишь на хлопковое поле
Одинокий дикий цветок растет
Мятежная Роза,
Когда-нибудь ее папа увидит,
Что девочки действительно должны были быть
Ты можешь посадить свои семена подряд.
Там нет никаких гарантий, пожинать то, что вы шьете
Где-то скрыто, должны видеть, как вы
Выходите на хлопковом поле
Одинокий дикий цветок растет
Мятежник Роза
Мятежник Роза