Kristina Bach - Schiffbruch in meiner Seele текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schiffbruch in meiner Seele» из альбома «Grosse Träume» группы Kristina Bach.

Текст песни

Ich hab Dich endlos geliebt
War wie schtig nach Dir
Rettungslos an Dich verlor’n
Hat mein Herz sich verirrt
Traumtanz am Abgrund entlang
Es war «Liebe auf Zeit»
Ertrank in Gefhlen zu Dir
Und ging viel zu weit
Schiffbruch in meiner Seele
Und mein Herz liegt auf Grund
Verlor’n in der Tiefe
Gestrandet aus Sehnsucht nach Dir
Schiffbruch in meiner Seele
Ich ging unter mit Dir
Die Liebe zerbrach
An den Klippen der Zeit
Fr uns zwei
Wenn ich Dich irgendwann seh
Geht’s bestimmt wieder los
Bin von Dir lngst nicht geheilt
Das mit uns war zu gro
Zerrissene Himmel in mir
Wer so liebt, mu verlier’n
Treib wie ein Holzstck im Meer
Und sehn mich nach Dir

Перевод песни

Я любил тебя бесконечно
Похоже, вы были
Бессознательно потерян для вас
Сердце мое заблудилось
Мечта танца вдоль пропасти
Это была «любовь вовремя»,
В тебя влюбился
И пошел слишком далеко
Супайп в моей душе
И мое сердце лежит на земле
Потерянные глубины
Застрял от тоски по тебе
Супайп в моей душе
Я пошел с тобой
Любовь сломалась
На скалах времени
Для нас два
Если я вижу тебя в любом случае
Пойдем снова
Я не боюсь тебя
То, что с нами было слишком большим
Разорванное небо во мне
Тот, кто любит это, должен проиграть
Двигайтесь, как кусок дерева в море
И ищи тебя