Kristina Bach - Marbella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Marbella» из альбома «Es kribbelt und es prickelt/Scharf auf's Leben» группы Kristina Bach.
Текст песни
Ein Schiff fŠhrt heut nacht mit glŠserner Fracht
im Traum sah ich Segel und bin aufgewacht
ich seh mich als Kind die Segel im Wind
vor 500 Jahren die Reise beginnt
in Marbella, Marbella, aaa
Der Weg zum Palast die Trommeln im Takt
verschleierte Frauen am Brunnen der Stadt
Die alte Moschee will ich wiedersehen
hier war mein zu Haus hinter Mauern aus Lehm
in Marbella, Marbella, aaa
So viele Fragen, der Wind ist mein Freund
Stunden der Zeichen die Seele fliegt weit
Die Schreie der Nacht die Warnung gemacht
ein Schiff steht in Flammen im Hafen der Stadt
Ich spŸr die Gefahr und geh viel zu nah
der Himmel wird rot und ich weià was geschah
in Marbella, Marbella ohhh Marbella
So viele Fragen der Wind ist mein Freund
Stunden der Zeichen die Seele fliegt weit
und was auch geschehen mag es ist alles vorbei
es passiert nie wieder etwas neu
Перевод песни
Сегодня судно перевозит груз груза
Во сне я увидел паруса и проснулся
Я вижу себя парусами на ветру
500 лет назад начинается путешествие
В Марбелье, Марбелья, ааа
Путь во дворец вовремя вовремя
Потухшие женщины у фонтана города
Я хочу снова увидеть старую мечети
Здесь был мой дом за стенами глины
В Марбелье, Марбелья, ааа
Так много вопросов, ветер мой друг
Часы знаков душа летит далеко
Крики ночи сделали предупреждение
Корабль в пламени в порту города
Я чувствую опасность и слишком близко
Небо становится красным, и я знаю, что произошло
В Марбелье, Марбелья охх Марбелья
Так много вопросов, что ветер мой друг
Часы знаков душа летит далеко
И что бы ни случилось, все кончено
Это никогда не повторится