Kristina Bach - Caballero, Caballero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Caballero, Caballero» из альбомов «Frauen könnens besser» и «Nur das Beste» группы Kristina Bach.
Текст песни
Sommerwind
es war nicht nur der Sommerwind
der mich noch heut' zum TrŠumen bringt
das kam mir spanisch vor.
Immer dann wenn Sancho die Gitarre nahm
fing auch mein Herz zu singen an und das klang so Senor:
Caballero
Caballero
schenk mir den puren Sonnenschein ein
laà uns das Leben lieben
das Leben trinken wie Spaniens roten Wein.
Caballero
Caballero
heut' kann die Sonne untergeh’n
und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Tanz mit mir solange hier das Meer noch rauscht
mit Spaniens Sonne auf der Haut
da werden TrŠume laut.
Heute Nacht spiel' mir noch einmal unser Lied
und wenn die Sterne untergeh’n
sag nur Aufwiederseh’n.
Caballero
Caballero
schenk mir den puren Sonnenschein ein
laà uns das Leben lieben
das Leben trinken wie Spaniens roten Wein.
Caballero
Caballero
heut' kann die Sonne untergeh’n
und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Caballero
Caballero
schenk mir den puren Sonnenschein ein
laà uns das Leben lieben
das Leben trinken wie Spaniens roten Wein.
Caballero
Caballero
heut' kann die Sonne untergeh’n
und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Перевод песни
летний ветер
Это был не только летний ветер
Который до сих пор доводит меня до слез
Это показалось мне испанским.
Всякий раз, когда Санчо брал гитару
Мое сердце начало петь, и это звучало так сеньор:
Кабальеро
Кабальеро
Дай мне чистый солнечный свет
Лаа мы и любим жизнь
Выпить такую жизнь, как испанское красное вино.
Кабальеро
Кабальеро
Сегодня солнце может быть погружено в воду
И звучат гитары
Хаста Манана
Ночь будет приятной.
Танцуй со мной, пока море все еще торопится
С солнцем Испании на коже
Есть шумы.
Сегодня вечером я снова сыграю свою песню
И когда звезды опускаются
Скажи только покой.
Кабальеро
Кабальеро
Дай мне чистый солнечный свет
Лаа мы и любим жизнь
Выпить такую жизнь, как испанское красное вино.
Кабальеро
Кабальеро
Сегодня солнце может быть погружено в воду
И звучат гитары
Хаста Манана
Ночь будет приятной.
Кабальеро
Кабальеро
Дай мне чистый солнечный свет
Лаа мы и любим жизнь
Выпить такую жизнь, как испанское красное вино.
Кабальеро
Кабальеро
Сегодня солнце может быть погружено в воду
И звучат гитары
Хаста Манана
Ночь будет приятной.
И звучат гитары
Хаста Манана
Ночь будет приятной.