Kristin Chenoweth - What If We Never текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What If We Never» из альбома «Some Lessons Learned» группы Kristin Chenoweth.
Текст песни
Here with you, here with me Life is so beautiful
Close my eyes, try to see how it might have been
Had we not ever met
One twist of fate
One look too late
What if we never met on that corner
What if that chance had just passed us by What if we kept walking
And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes
What if that light changed
What if we turned away
What if we never turned around
Where would we be now?
One day you’re on your own
And everything’s the same
Then you’re soul finds the soul that seems to know your name
Nothing will be the same
One point in time, two hears collide
What if we never met on that corner
What if that chance had just passed us by What if we kept walking
And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes
What if that light changed
What if we turned away
What if we never turned around
Where would we be now?
Could have overlooked you
Might have looked right through you
And let the moment slip away
And never seen your face
What if we never met on that corner
What if that chance had just passed us by What if we kept walking
And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes
What if that light changed
What if we turned away
What if we never turned around
Where would we be now?
What if we never turned around
Where would we be now?
Перевод песни
Здесь с тобой, здесь со мной Жизнь так прекрасна
Закройте глаза, попробуйте посмотреть, как это могло быть
Если бы мы никогда не встречались
Один поворот судьбы
Один взгляд слишком поздно
Что, если мы никогда не встретимся на том углу
Что, если этот шанс только что прошел мимо? Что, если мы продолжаем идти
И никогда не входили друг другу в глаза, друг другу в глаза
Что, если этот свет изменился
Что, если мы отвернемся
Что, если мы никогда не обернемся
Где мы теперь будем?
Однажды ты сам по себе
И все одинаково
Тогда вы душа находит душу, которая, кажется, знает ваше имя
Ничто не будет таким же
Один момент времени, два слуха сталкиваются
Что, если мы никогда не встретимся на том углу
Что, если этот шанс только что прошел мимо? Что, если мы продолжаем идти
И никогда не входили друг другу в глаза, друг другу в глаза
Что, если этот свет изменился
Что, если мы отвернемся
Что, если мы никогда не обернемся
Где мы теперь будем?
Могли упустить вас
Возможно, вы посмотрели прямо через вас
И пусть момент ускользнет
И никогда не видел твое лицо
Что, если мы никогда не встретимся на том углу
Что, если этот шанс только что прошел мимо? Что, если мы продолжаем идти
И никогда не входили друг другу в глаза, друг другу в глаза
Что, если этот свет изменился
Что, если мы отвернемся
Что, если мы никогда не обернемся
Где мы теперь будем?
Что, если мы никогда не обернемся
Где мы теперь будем?