Kristiina Wheeler - Vuoden tyttöystävä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Vuoden tyttöystävä» из альбома «Sirpaleista koottu» группы Kristiina Wheeler.
Текст песни
Anteeksi, en kuullut
Voitko toistaa
Kentää on huono
Akku melkein lopussa
Saatoin ehkä ottaa yhden liikaa
Maisema heiluu
Taidan olla laivalla
Tuossahan on kyltti
Jossa lukee Tallinna
Jos käy niin, etten ole paikalla
Kun vuoden tyttöystäävä palkintoa jaetaan
Lausuisitko sanasen mun puolesta
Kyllä elämä on ihanaa
Ja sen sellaista
(Ty-ty-dy-dy-dy Ty-dy-dy-dy Ty-dy-dy-dy) x2
Joskus en voi kilteyttäsi sietää
Sä oot niin täydellinen
Että harmittaa
Saattaa mulla joskus yli keittää
On fiilis pilalla
Ja keitto naamalla
Äitis kaipaa mua kuin sukupuolitautia
Jos käy niin, etten ole paikalla
Kun vuoden tyttöystäävä palkintoa jaetaan
Lausuisitko sanasen mun puolesta
Kyllä elämä on ihanaa
Ja sen sellaista
Et saa unta kun et tiedä
Minne jälleen katosin
Mut jos sä rakastat mua vielä
Annat mun mennä kuitenkin
Lupaan tulla takaisin
Jos käy niin, etten ole paikalla
Kun vuoden tyttöystäävä palkintoa jaetaan
Lausuisitko sanasen mun puolesta
Kyllä elämä on ihanaa
Ja sen sellaista
Jos käy niin, etten ole paikalla
Kun vuoden tyttöystäävä palkintoa jaetaan
Lausuisitko sanasen mun puolesta
Kyllä elämä on ihanaa
Ja sen sellaista
(Ty-ty-dy-dy-dy Ty-dy-dy-dy Ty-dy-dy-dy) x3
Перевод песни
Прости, я не слышал тебя.
Ты можешь повторить это?
Катушка плохая.
У меня почти закончился заряд.
Может, у меня было слишком много.
Пейзаж раскачивается,
Кажется, я на лодке.
Здесь есть знак.
Это говорит Таллинн,
Если это случится, меня там не будет.
* Когда девушка года получает награду *
Ты скажешь мне хоть слово?
Жизнь прекрасна
И все такое.
(Ty-ty-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy) x2
Иногда я терпеть не могу твою доброту.
Ты так идеальна,
Что мне жаль,
иногда я могу вскипеть,
мне плохо
, и твоя мать скучает по мне, как по ЗППП.
Если это случится, меня там не будет.
* Когда девушка года получает награду *
Ты скажешь мне хоть слово?
Жизнь прекрасна
И все такое.
Ты не можешь уснуть, когда не знаешь,
Куда я снова пошел.
Но если ты все еще любишь меня,
Ты все равно отпустишь меня,
Я обещаю, что вернусь.
Если это случится, меня там не будет.
* Когда девушка года получает награду *
Ты скажешь мне хоть слово?
Жизнь прекрасна
И все такое.
Если это случится, меня там не будет.
* Когда девушка года получает награду *
Ты скажешь мне хоть слово?
Жизнь прекрасна
И все такое.
(Ty-ty-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy-dy) x3