Kristiina Wheeler - Tyttö текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Tyttö» из альбома «Sirpaleista koottu» группы Kristiina Wheeler.
Текст песни
Tyttö huomaan susta että pelkäät
Pelkäät ettet mistään kiinni saa
Huomisessa näkyy pelkkää mustaa
Ja eilinenkin vielä ahdistaa
Liian kauan on mennyt liian ojaan
Maata kohti ja vauhti kiihtyy vaan
Et tiedän kohta tulee pohja vastaan
Peiton alle piiloon maailmaa
Tahtoisit juosta muttet voi
Tahtoisit karkuun muttet pääse
Tahtoisit kuolla kun et osaa elääkkään
Tahtoisit sammuu mut uni ei tuu
Otat sun lääkkeet mut ne ei auta
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Sinut jaksaa herättää
Tyttö tänään sinä tahdot lentää
Vaikkei voimat riitä hymyynkään
Sirpaleista koottu on se hahmo
Hahmo jonka peilissäsi näät
Tahtoisit juosta muttet voi
Tahtoisit karkuun muttet pääse
Tahtoisit kuolla kun et osaa elääkkään
Tahtoisit sammuu mut uni ei tuu
Otat sun lääkkeet mut ne ei auta
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Sinut jaksaa herättää
Vaikka putoan aina nousen uudestaan
Vahvempana vaikken mitään opikkaan
Tahtoisin juosta mutten voi
Tahtoisin karkuun mutten pääse
Tahtoisin kuolla kun en osaa elääkkään
Tahtoisin sammuu mut uni ei tuu
Otan mun lääkkeet mut ne ei auta
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Minut jaksaa herättää
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Minut jaksaa herättää
Перевод песни
* Девочка, я могу сказать, что ты напугана. *
Ты боишься, что не сможешь ничего достичь
Завтра, ты не увидишь ничего, кроме черного.
* И прошлой ночью * * я беспокоюсь *
Слишком долго шел в канаву,
к Земле, и скорость ускоряется .
* Ты не знаешь, * * ты вот-вот упадешь на дно, *
Под одеялом спрячешь мир.
Ты хочешь бежать, но ты не можешь,
Ты не хочешь бежать, но ты не можешь.
Ты хочешь умереть, когда можешь жить где угодно,
ты хочешь потерять сознание, но мечта не придет .
Ты принимаешь таблетки, но они не помогают.
Какая сила всегда приходит утром,
Ты можешь проснуться.
* Девочка, сегодня ночью ты хочешь летать *
Даже если ты не можешь улыбаться,
Это форма, собранная из осколков.
Персонаж, которого ты видишь в зеркале,
Ты хочешь бежать, но ты не можешь,
Ты не хочешь бежать, но ты не можешь.
Ты хочешь умереть, когда можешь жить где угодно,
ты хочешь потерять сознание, но мечта не придет .
Ты принимаешь таблетки, но они не помогают.
Какая сила всегда приходит утром,
Ты можешь проснуться.
* Хотя я падаю, я снова поднимаюсь, * *
сильнее, хотя я ничего не узнаю. *
Я бы хотел убежать, но я не могу,
Я бы хотел убежать, но я не могу.
Я хотел бы умереть, когда смогу жить где угодно,
я хотел бы отключиться, но не могу уснуть .
Я принимаю свои таблетки, но они не работают.
Что такое сила, которая всегда приходит утром,
Я могу проснуться?
Что такое сила, которая всегда приходит утром,
Я могу проснуться?