Kristian Bush - Flip Flops текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flip Flops» из альбома «Southern Gravity» группы Kristian Bush.
Текст песни
I ran into a wall of liquor tonight
I really need a cab and there ain’t one in sight
I’m wandering and stumbling and falling all over myself
I wish this old sidewalk would just stand still
Long enough to get me back to my hotel
I’m starting to think that maybe i could use some help
Just trying to stay on top of my flip flops
At least until this old world stops spinning, spinning
People in the bars all laugh when i pass
They’re laying down bets that i’ll bust my ass
It looks like a mile but i only gotta make it one more block
Just trying to stay on top of my flip flops
Just did a little Fred Astaire around the last street sign
I think i might have kissed a palm tree and asked it to be mine
Here I come ready or not
Even Jagger wishes he had the moves that I got
Once I get going yeah it feels like I just can’t stop
Just trying to stay on top of my flip flops
At least until this old world stops spinning, spinning
People in the bars all laugh when i pass
They’re laying down bets that i’ll bust my ass
It looks like a mile but i only gotta make it one more block
Just trying to stay on top of my flip flops
Spinning, spinning
People in the bars all laugh when i pass
They’re laying down bets that I’ll bust my ass
It looks like a mile but i only gotta make it one more block
It’s a balancing act
Just trying to stay on top of my flip flops
Перевод песни
Сегодня вечером я столкнулся с ликером
Мне действительно нужна кабина, и нет никого в поле зрения
Я блуждаю и спотыкаюсь и падаю на себя
Я хочу, чтобы этот старый тротуар просто стоял
Достаточно долго, чтобы вернуть меня в отель
Я начинаю думать, что, может быть, я смогу использовать какую-то помощь
Просто пытаясь остаться на вершине моих шлепанцев
По крайней мере, пока этот старый мир не прекратит вращаться, вращаясь
Люди в барах все смеются, когда я прохожу
Они кладут пари, что я порежу свою задницу
Это похоже на милю, но я должен сделать еще один блок
Просто пытаясь остаться на вершине моих шлепанцев
Просто сделал немного Fred Astaire вокруг последнего уличного знака
Я думаю, я мог бы поцеловать пальму и попросить ее быть моей
Здесь я готов или нет
Даже Джаггер хочет, чтобы у него были ходы, которые я получил
Как только я пойду, да, похоже, что я просто не могу остановиться
Просто пытаясь остаться на вершине моих шлепанцев
По крайней мере, пока этот старый мир не прекратит вращаться, вращаясь
Люди в барах все смеются, когда я прохожу
Они кладут пари, что я порежу свою задницу
Это похоже на милю, но я должен сделать еще один блок
Просто пытаясь остаться на вершине моих шлепанцев
Прядильное, прядильное
Люди в барах все смеются, когда я прохожу
Они укладывают ставки, что я порежу свою задницу
Это похоже на милю, но я должен сделать еще один блок
Это балансирующий акт
Просто пытаясь остаться на вершине моих шлепанцев