Krista Detor - Innuendo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Innuendo» из альбома «Chocolate Paper Suites» группы Krista Detor.
Текст песни
The ghost sits on the steps -spins circles at the door
I laugh and touch my hair, I look at the floor
Two steps back in time -and then I replay what you have said
Does this mean what I think -have you said this before?
This innuendo
This is a chemical rush -from somewhere deep
I laugh and touch my hair, spin circles -I don’t sleep
Two more steps and then I see you look at me with guardian eyes locked in -dabbling in chemistry.
This innuendo… shades of ‘Afterglow'
and you know what I mean -it's time for me to go
I think I think I know that music gilds the air
I think it’s worth the pain -walk thru the mirror there
and two steps off a cliff -I float on the open tune
I keep asking only if I’ll ever find you here
This innuendo… quiet tremolo
and you know what I mean -it's time for me to go
This easy resonance undoes the light of day —
can’t look you in the eye -so I write the night away
Take the lines two by two -I put the charter down
It’s so hard so close to you -I keep coming anyway
I keep answering anyway -I keep keeping steady time
I keep keeping up with it -I walk past the firing signs
I cover up the smell of you with smoke and darker air
I pen it in guardian blue and I keep walking this fine line —
a metaphor -a hazy afternoon
it’s dancing at my door -this reckless, open tune
I call it weight and light -the shadow and the dream
Hang on the open string -and I’ll be falling soon.
This innuendo… this smoke and mirrors show
and you know what I mean -it's time for me to go
I gotta let you go Let me go.
Перевод песни
Призрак сидит на ступеньках - круги в дверях
Я смеюсь и прикасаюсь к моим волосам, я смотрю на пол
Два шага назад во времени - и затем я воспроизвожу то, что вы сказали
Означает ли это, что я думаю, - вы говорили это раньше?
Эта интуиция
Это химическая спешка - откуда-то глубокая
Я смеюсь и прикасаюсь к моим волосам, кружам кругов - я не сплю
Еще два шага, и тогда я вижу, что ты смотришь на меня с глазами опекуна, запертыми в хитрости.
Это непреодолимое ... оттенки «Afterglow»
И вы знаете, что я имею в виду - мне пора идти
Кажется, я знаю, что музыка поет воздух
Я думаю, что это стоит того, чтобы пройти через зеркало
и в двух шагах от скалы - я плаваю на открытой мелодии
Я продолжаю спрашивать, только если я когда-нибудь найду тебя здесь
Это беспричинное ... тихий тремоло
И вы знаете, что я имею в виду - мне пора идти
Этот легкий резонанс отменяет свет дня -
Не может смотреть вам в глаза - так как я пишу всю ночь напролет
Возьмите линии два за другим - я сдал чартер вниз
Это так сложно так близко к тебе - я все равно иду
Я все равно отвечаю - я держу устойчивое время
Я продолжаю идти в ногу с ним - я прохожу мимо стреляющих знаков
Я прикрываю вас запахом дымом и темным воздухом
Я записываю его в синий синий, и я продолжаю идти по этой тонкой линии -
метафора - туманный день
он танцует у моей двери - эта безрассудная, открытая мелодия
Я называю это весом и светом - тень и сон
Повесьте открытую струну, и я скоро упаду.
Это инстинктивно ... этот дым и зеркала показывают
И вы знаете, что я имею в виду - мне пора идти
Я должен отпустить тебя. Отпусти меня.