Krishna Das - Govinda Hare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Govinda Hare» из альбома «Pilgrim Heart» группы Krishna Das.
Текст песни
Translation:
GOVINDA is a name of God, Lord Krishna, an incarnation of Lord Vishnu
HARE is «praise»
PRABHU is the name of God that means beyond the beyond
DEENA is faith or religion
DAYALA is compassion
So a translation for this chant is:
«Praise Govinda, God beyond the beyond grounded in belief in compassion»
Перевод песни
Перевод:
ГОВИНДА - это имя Бога, Господа Кришны, воплощение Господа Вишну
HARE - это «похвала»
Прабху - это имя Бога, которое означает за пределами
DEENA - это вера или религия
DAYALA - сострадание
Таким образом, перевод для этого пения:
«Хвалите Говинду, Бог за пределами, основанный на вере в сострадание»