Kris Kristofferson - The Promise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Promise» из альбома «An Evening with Kris Kristofferson: The Pilgrim; Ch 77 Union Chapel, London» группы Kris Kristofferson.
Текст песни
You gave me back my soul again by showin' me the laughter and the wonder in your eyes
saved me from the shuttered man I used to be opened up the windows of my life
And the happiness you’ve given me for lovin' you
is sweeter love and deeper every day
I can’t stop the changes that you’re growin' through
or someone new from stealin' you away
So darlin' when it’s time you can spread your wings
and I’ll set you free — to fly away — and it’s ok cause darlin' time changes everything
but it won’t change me I love you — oh… I love you
Inside of me you’ll always be my valentine
I pray your freedom makes your dreams come through
as long as there’s a heartbeat in this soul of mine
you’ll know there’s someone so in love with you
So darlin' when it’s time you can spread your wings
and I’ll set you free — to fly away — and it’s ok cause darlin' time changes everything
but it won’t change me I love you — oh… I love you
Перевод песни
Ты снова вернул мне свою душу, показывая мне смех и чудо в твоих глазах
Спас меня от закрытого человека, которого раньше открывали окна моей жизни
И счастье, которое ты дал мне, чтобы любить тебя
Слаще любви и глубже каждый день
Я не могу остановить изменения, которые вы произвели
Или кто-то новый от stealin 'вы прочь
Так что, дорогая, когда пришло время, вы можете расправить свои крылья
И я тебя освобожу - улететь - и все в порядке, потому что дорогая время меняет все
Но это не изменит меня, я люблю тебя ... о, я люблю тебя
Внутри меня ты всегда будешь моей девушкой
Я молюсь, чтобы ваша свобода заставляла ваши мечты
До тех пор, пока в этой душе моей души
Вы будете знать, что кто-то так влюблен в вас
Так что, дорогая, когда пришло время, вы можете расправить свои крылья
И я тебя освобожу - улететь - и все в порядке, потому что дорогая время меняет все
Но это не изменит меня, я люблю тебя ... о, я люблю тебя