Kris Kristofferson - Sweet Susannah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Susannah» из альбома «Breakaway» группы Kris Kristofferson.
Текст песни
C’est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon
Why did you go and leave me in Lou’siana, sweet Susannah
You left me for a fella who wore a big black umbrella
He came to the sticks to buy some antiques
He was a wheeler and a dealer, the woman stealer
C’est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon
Oh, sweet Susannah, you’re a loser
You ran off and you left it for a California boozer
Stole all his goods and left him in the woods
Hope your stories a bore, you flirty girlie
C’est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon
Please come back to Louisiana, sweet Susannah
Since you left nothing’s right and the catfish don’t bite
I can’t pay my rent, 'cause you stole every cent
I can’t stand to see my landlord cry
C’est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon
C’est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon
Перевод песни
C'est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon
Почему ты ушел и оставил меня в Лусиане, сладкая Сюзанна
Вы оставили меня за парня, который носил большой черный зонтик
Он пришел к палочкам, чтобы купить антиквариат
Он был колесником и торговцем, женщиной-похитителем
C'est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon
О, милая Сюзанна, ты неудачник
Вы убежали, и вы оставили его для Калифорнийского буйца
Украл все свои товары и оставил его в лесу
Надеюсь, что твои истории скучны, ты кокетливая девушка
C'est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon
Пожалуйста, вернитесь в Луизиана, милая Сюзанна
Поскольку вы ничего не оставили, и сома не кусает
Я не могу заплатить за аренду, потому что вы украли каждый цент
Я не могу стоять, чтобы увидеть, как мой землевладелец плачет
C'est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon
C'est la belle 'la Louise Anne
Te va fomma faire ma faume
Ta jolie a ta meion a ta pas bon