Kris Kristofferson - Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain» из альбома «Breakaway» группы Kris Kristofferson.
Текст песни
Rain falling always falling pain hurting never ending
Tear come off tears of sorrow fear after day tomorrow
Cry when there’s no use crying goodbye there’s no use trying
It all runs together when your love once are gone
And your head spins in circles you’re lyin' with your face down and you’re
afraid
Salvation army band playin' in their all night stand
Rain pourin' from the sky blind people passin' by No one will help 'em now no one will even try
It all runs together…
This is his time at last (this is his time) his life is fading fast
His faith is fled away (his faith is gone) he tries but cannot break
This is the way we live (this is the way) we take and never give
It all runs together…
Rain falling always falling…
Someone could have helped him but no one would try
Cause their pride wouldn’t let them and now he’s gonna die there in the rain
Shall we gather at the rain (shall we gather at the river)
Перевод песни
Дождь падает всегда падая боль больно никогда не заканчивается
Слеза оторвалась от слез страха после завтрашнего дня
Плачь, когда нет смысла плакать до свидания, нет смысла пытаться
Все это происходит вместе, когда ваша любовь ушла
И твоя голова крутится по кругу, ты лежишь лицом вниз, и ты
боюсь
Солдатская армейская группа играет на своей ночной стойке
Дождь выливает с неба слепые люди пропускают Никто не поможет им, теперь никто не попробует
Все работает вместе ...
Это его время наконец (это его время), его жизнь быстро исчезает
Его вера убежала (его вера исчезла) он пытается, но не может сломать
Это то, как мы живем (именно так) мы берем и никогда не даем
Все работает вместе ...
Дождь падает всегда падающий ...
Кто-то мог ему помочь, но никто не попробовал бы
Потому что их гордость не позволила им, и теперь он умрет там под дождем
Собираемся ли мы под дождем (собираемся у реки)