Kris Kristofferson - Easter Island текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Easter Island» из альбома «The Cedar Creek Sessions» группы Kris Kristofferson.
Текст песни
Guarding the carcass, we stripped and devided
To carve up and covet they wait there alone
Keeping the secret the rest have forgotten
And staring in silence from sockets of stone
Built and obeyed with the best of intentions
Stranger than truth and as lost and alone
Stranded like dogs in a star-spangled manger
No good to nothing not even their own
Holy-O-my God-I
can’t see the stars in the sky
for the sun in my eye
She’s like a dream that a world quit believin'
Caught in the action back to the sea
How many more might have come from that mountain?
Barely the creatures they struggled to be Surely the death of so grand an illusion
Left us with legends too great to ignore
Stone-cut survivors of ancient dimensions
Lost in the wonder they came to explore.
Holy star light far brighter
than the sun in your eye
Singing thy will be done
Repeat chorus:
Holy star light far brighter
than the sun in your eye
Singing thy will be done
Перевод песни
Охраняя тушу, мы разделили и разделили
Чтобы вырезать и пожелать, они там ждут
Сохранение тайны, которую остальные забыли
И молча смотрел из каменных гнёзд
Построен и повинен с лучшими намерениями
Чужие, чем истина, и как потерянные и одинокие
Сплетенные как собаки в звездном яслях
Ничего хорошего ни к чему
Святой-О-мой Бог-я
Не могут видеть звезды в небе
Для солнца в моем глазу
Она похожа на мечту, что мир прекратил верить,
Оказавшись в действии обратно в море
Сколько еще могло бы прийти с этой горы?
Едва ли существа, к которым они изо всех сил пытались быть уверенными в смерти столь великой иллюзии
Оставшись с легендами слишком велико, чтобы игнорировать
Пожилые люди из древних размеров
Потерянные в чудо, они пришли исследовать.
Свет святой звезды намного ярче
Чем солнце в твоем глазу
Пение твоей будет сделано
Повторить хор:
Свет святой звезды намного ярче
Чем солнце в твоем глазу
Пение твоей будет сделано