Kris Delmhorst - Lullaby 101 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lullaby 101» из альбома «Five Stories» группы Kris Delmhorst.
Текст песни
Sleep you little soldier boy, with your ear against the wall
You have held that rifle all of your life, now it’s time to let it fall
Sleep you little alibi, with your reasons in a row
You have turned in circles all of your life just so your shadow wouldn’t show
Dream with me, dream with me, we’ll wake in better days,
And we’ll build a boat and we’ll hope that it floats
And then we’ll sail, we’ll sail away
Seep you little resume, with your head above the crowd
You have held your breath in all of your life just to make somebody proud
Sleep you little reservoir, let your banks just overflow
No you can’t contain all of that rain, you’re gonna have to let it go Dream with me, dream with me, we’ll wake in better light,
And until we rise with open eyes, goodnight, my love, goodnight
Yes until some sun wakes everyone, goodnight, my love, goodnight
Перевод песни
Сон ты, маленький мальчик-солдат, прислушиваясь к стене
Вы всю свою жизнь держали эту винтовку, теперь пришло время позволить ей упасть
Сон ты немного алиби, с твоими причинами подряд
Вы крутили всю свою жизнь, чтобы ваша тень не показывала
Мечтайте со мной, сон со мной, мы проснемся в лучшие дни,
И мы построим лодку, и мы будем надеяться, что она плавает
И тогда мы будем плавать, мы отплываем
Увидите, что вы мало читаете, с головой над толпой
Вы задерживали дыхание всю свою жизнь, чтобы гордиться кем-то
Сон у вас маленький резервуар, пусть ваши банки просто переполняют
Нет, ты не можешь содержать весь этот дождь, тебе придется отпустить Сон со мной, сон со мной, мы проснемся лучше,
И пока мы не встаем с открытыми глазами, спокойной ночи, моей любви, спокойной ночи
Да, пока солнце не просыпается, спокойной ночи, моей любви, спокойной ночи