Крамбамбуля - Мама дарагая текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с белорусского на русский язык песни «Мама дарагая» из альбома «Радио Крамбамбуля 0,33 FM» группы Крамбамбуля.
Текст песни
Мне абрыдла весяліцца,
Мне абрыдла піць-курыць,
І таму рашыў жаніцца,
Бо хачу сям’ю стварыць.
Мама дарагая,
Справа маладая.
Ду ніхто не можа ведаць,
Што яго чакае.
Вось дзяўчына з Талачына —
Правіць, мые, як машына
І гатуе смачны торт,
Праўда, з твару чысты чорт.
Мама дарагая,
Справа маладая,
Толькі мне не даспадобы
Дзеўчына такая!
Вось дзяўчына з Рагачова —
Прыгажосці цераз край,
Толькі скажа пару словаў -
Хоць ты вушы заціскай!
Мама дарагая,
Справа маладая,
Толькі мне не даспадобы
Дзеўчына такая!
Прыгажуня з Магілева —
Вусны як чырвоны мак,
Толькі ўсё глядзіць налева,
Ну, а гэта кепскі знак!
Мама дарагая,
Справа маладая.
Толькі мне не даспадобы
Дзеўчына такая!
Стэфаніды, Яны, Раі -
Тут нявестаў цэлы лес.
Выбіраю, выбіраю —
Мне цікавы сам працэс.
Мама дарагая,
Справа маладая.
Усе хлопцы жонак маюць,
А я выбіраю.
Мама дарагая,
Справа маладая.
Усе хлопцы жонак маюць,
А я пачакаю!
Перевод песни
Мне надоело веселиться,
Мне надоело пить-курить,
И поэтому решил жениться,
Так как хочу семью создать.
Мама дорогая,
Дело молодое.
Ду никто не может знать,
Что его ждет.
Вот девушка с Толочина -
Править, моет, как машина
И готовит вкусный торт,
Правда, с лица чистый черт.
Мама дорогая,
Дело молодое,
Только мне не нравится
Девушка такая!
Вот девушка из Рогачева -
Красоты через край,
Только скажет пару слов -
Хоть ты уши зажимай!
Мама дорогая,
Дело молодое,
Только мне не нравится
Девушка такая!
Красавица из Могилева -
Губы как красный мак,
Только все смотрит налево,
Ну, а это плохой знак!
Мама дорогая,
Дело молодое.
Только мне не нравится
Девушка такая!
Стефаниды, Они, Раи -
Здесь невест целый лес.
Выбираю, выбираю -
Мне интересен сам процесс.
Мама дорогая,
Дело молодое.
Все ребята жен имеют,
А я выбираю.
Мама дорогая,
Дело молодое.
Все ребята жен имеют,
А я подожду!