Kottonmouth Kings - Life Ain't What It Seems текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life Ain't What It Seems» из альбомов «Royal Highness» и «Greatest Highs» группы Kottonmouth Kings.
Текст песни
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip up on your shit and make sure your pipe’s clean
When I drink booze put a crown on my royal
Kottonmouth Kings make a pipe outta foil
Put a grip to my lip, dip it in honey oil
Smoke it to the butt put it out in the soil
Damn Saint Dog, I’m outta weed again, «I feel ya»
Pockets lookin thin ain’t got a dime to spend!
Big Hoss is in the pen, yes he’s doing 10, «Fuck the system!»
I smoke a cigarette and try to comprehend
Judicial system got me wishing I was president
I got a grudge against the judgment that’s irrelevant
I write a rhyme to attract and show intelligence
Shit, every other night I’m getting hella bent
I roll my skate to relate to this society, society
No money in my pockets cause they lied to me, «lied to me too!»
No papers to my name, ya see my bong broke, bong broke
I guess that’s why they call me crazy D-Loc
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean
When I grow buds I put keefe on my soil
Put the green in the bing then I make my water boil
Alcohol and rice roll nice with the coil
Evian in my bong so my water don’t spoil
Damn Loc-Dog I’m outta drink again, «I feel ya!»
Buds lookin slim, I need a Heineken, «A Heineken!»
My bro’s locked down doin 9 or 10, «Fuck that!»
Step back, I’m bout to crack, can you comprehend?
Placentia City got me witty on this way of life
I (ride?) a duck, what the fuck, skin it with my knife
There’s a zone in my dome called the twilight
I’m down for my crown each and every night
Well I keep my tolerance, stay inside my flow
Make ya say 'damn bro I got to go to a show'
Life ain’t what it seems, it ain’t a dream and I ain’t playing
But I’m Saint Vicious and Daddy X is saying
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean
Now when a read a mag put a grand on my royal
Government lies yo they make my water boil
R.I.P. to my peeps 6 feet in the soil
Riverside hometown represent, stay loyal
No money for the skate no change for the tax
Went surfin with no keefe but forgot the sex wax
Have a purple friend to help ya to relax
A one foot glass called the paramax
Now afternoon to you is my morning
I wake up hit the roach and then I’m snoring
Outta bed around 3 take 7 BT’s
Like DJ Rob Harris kid I’m soarin'
I pertains an ill congested vibe
Makes ladies strive for my bozak
Addicted like prozac. You know that I track em like Lojak
I’m slicker and quicker, I’ll stick ya like Kojak
I’m alone upon this rhyme that I’ve created
This rhyme that I’ve inflated, won’t trade it so gimme my space
Government controls so they hated
Our life, it has been jaded and faded
We’re getting erased
Life ain’t what it seems, it ain’t no fucking dream
So get a grip upon yo shit and make sure yo pipes clean
Перевод песни
Жизнь-это не то, чем кажется, это не гребаный сон.
Так что хватайся за свое дерьмо и убедись, что твоя труба чиста,
Когда я пью выпивку, надень корону на мой королевский.
Коттонмутские Короли делают трубку из фольги,
Прижимают губу к губе, погружают ее в медовое масло,
Курят ее к заднице, тушат ее в земле,
Проклятый Святой пес, у меня снова нет травы,» я чувствую тебя"
, карманы выглядят тонкими, не нужно тратить ни копейки!
Большой Хосс в загоне, да, он делает 10:»К черту систему!"
Я курю сигарету и пытаюсь понять.
Судебная система заставила меня желать, чтобы я был президентом,
У меня есть злоба на решение суда, которое не имеет значения,
Я пишу рифму, чтобы привлечь и показать
Дерьмо разума, каждую вторую ночь я становлюсь преисполненным
Преград, я катаюсь на коньках, чтобы иметь отношение к этому обществу, обществу.
В моих карманах нет денег, потому что они лгали мне:»лгали мне тоже!"
Никаких бумаг на мое имя, видишь ли, мой бонг сломался, бонг сломался.
Думаю, именно поэтому меня называют сумасшедшей жизнью Ди-Лока,
Это не то, чем кажется, это не гребаный сон.
Так что хватайся за свое дерьмо и убедись, что твои трубы чисты,
Когда я выращиваю бутоны, я кладу Кефе на свою землю,
Кладу зелень в Бинг, а затем заставляю воду кипеть.
Алкоголь и Райс-ролл хороши с катушкой,
Эвиан в моем бонге, поэтому моя вода не портится.
Проклятый Лок-Дог, я снова не пью:»я чувствую тебя!"
Бутоны выглядят стройными, мне нужен Хайнекен, "Хайнекен!"
Мой братан заперт на 9 или 10,»К черту это!"
Отойди назад, я собираюсь расколоться, ты понимаешь?
Плацентия город заставил меня остроумно вести этот образ жизни.
Я (катаюсь?) утка, что за х**, сними ее с моего ножа.
В моем куполе есть зона, называемая сумерками,
Я падаю за своей короной каждую ночь,
Что ж, я сохраняю терпимость, остаюсь в своем потоке.
Заставь тебя сказать: "Черт возьми, братан, я должен идти на шоу"
, Жизнь не такая, какой кажется, это не сон, и я не играю,
Но я Святой порочный, и папа X говорит,
Что жизнь не такая, какой кажется, это не чертов сон.
Так что хватайся за свое дерьмо и убедись, что твои трубы чисты.
Теперь, когда читаю маг, ставлю грань на мое королевское
Правительство, ложь, йоу, они заставляют мою воду кипеть.
R. I. P. к моим глазам 6 футов в земле.
Родной город Риверсайда, представляю, оставайся верным.
Нет денег на скейт, нет мелочи на налог.
Пошел на серфинг без keefe, но забыл секс-воск.
Есть пурпурный друг, который поможет тебе расслабиться, стакан на одну ногу, названный парамаксом, теперь полдень для тебя-это мое утро, я просыпаюсь, ударил таракана, а затем я храпаю из постели около 3, беру 7 BT, как диджей Роб Харрис, я парюсь, я имею в виду больную переполненную атмосферу, заставляющую дам стремиться к моему Бозаку.
Ты знаешь, что я слежу за ними, как Лояк,
Я становлюсь все круче и круче, я буду приставать к тебе, как Кояк.
Я один на этой рифме, что я создал
Эту рифму, которую я раздул, не буду торговать ею, так дайте мне мой космический
Контроль, чтобы они ненавидели
Нашу жизнь, она была измучена и исчезла,
Мы стираемся.
Жизнь-это не то, чем кажется, это не гребаный сон.
Так что хватайся за свое дерьмо и убедись, что твои трубы чисты.