Kotiteollisuus - Rosebud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Rosebud» из альбома «Kotiteollisuus (Kalevan miekka -painos)» группы Kotiteollisuus.
Текст песни
Elämän valttikortti
Oli taskussa ja ensirakkaus
Ekat kännit ja kortsupakkaus
Povarissa poltti
Nuoruus rämäpäinen
Jonnekin kauas kai pakoon loikki
Koulujen, työpaikkojen poikki
Ja eka kerta hätäinen
On vain muisto etäinen
Ei elo maailman julmassa sylissä
Ole hyvä, ei lämmin, ei hellä
Täällä ikuisen talven kylissä
Elämme kohtalon kämmenellä
Ja kun kunnian kukko kiekaisee
Sen laulun, joka on iäisin
Katson peiliin ja katson menneeseen
Kiroan: miksi tänne jäisin
Nyt on kuviot uudet
Nyt on rahaa vaikka muille jakaa
Ja jaetaankin, kun firma takaa
On kasvumahdollisuudet
Vauhdilla eteenpäin menen
Toisilta kaikki tunteet turtuu
Joiltain itsetunto murtuu
Ja minä tiedä en kenen
Elämässä irvistelen
Ei elo maailman julmassa sylissä
Ole hyvä, ei lämmin, ei hellä
Täällä ikuisen talven kylissä
Elämme kohtalon kämmenellä
Ja taas kunnian kukko kiekaisee
Epävireisen ja ruman äänen
Rukousta tuhannet kuiskailee
Kysellen, miksi yksin jäänen?
Перевод песни
Козырная карта жизни
Был карман и первая любовь
Консервированная и кардиальная упаковка Ekat
Сожжен в Поваре
Молодежь кровавая
Где-то далеко в стороне
Школы, рабочие места
И это поспешно
Это просто далекое напоминание
Не жить на жестоком круге мира
Пожалуйста, не теплый, не ласковый
Здесь, в деревнях вечной зимы
Мы живем в судьбе судьбы
И когда слава славы скрывается
Песня, которая у меня в ушах
Я смотрю в зеркало и смотрю в прошлое
Я проклинаю: зачем мне здесь оставаться?
Теперь шаблоны являются новыми
Теперь есть деньги, чтобы другие могли делиться
И он распространяется, когда фирма гарантирует
Существует потенциал для роста
Я собираюсь двигаться вперед
Между собой все эмоции являются турбулентными
Некоторые нарушения самооценки
И я знаю, кто я
Я боюсь в жизни
Не живу в жестоких кругах мира
Пожалуйста, не теплый, не ласковый
Здесь, в деревнях вечной зимы
Мы живем в судьбе судьбы
И снова рев славы скрывается
Странный и уродливый голос
Молитва за тысячи шепотов
Спросите меня, почему я один?