Korpiklaani - Misty Fields текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misty Fields» из альбома «Tervaskanto» группы Korpiklaani.
Текст песни
I can remember the horses of the pasture
misty mornings and cool of the evenings.
I can remember when the wind whistles
in the corners of the house.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
Riding to the grain fields
days of childhood in my memories
flying over the hills unforgettable
over and over again.
In my dreams i live again
my childhood life from night to night.
I could wake with the smell of new-mown hay.
I could wake and taste the blood in my mouth.
I can feel the fear of the dark
when shaking under
my little bed trying to squeeze
the pillow to my safety
Перевод песни
Я помню лошадей пастбищ
Туманным утром и прохладным вечером.
Я помню, когда свистнет ветер
В углах дома.
Я чувствую страх перед темнотой
При встряхивании под
Моя маленькая кровать пытается сжать
Подушка для моей безопасности
Поездка на зерновые поля
Дни детства в моих воспоминаниях
Пролетел над холмами незабываемым
снова и снова.
В моих мечтах я снова живу
Моей детской жизни от ночи до ночи.
Я мог просыпаться с запахом новорожденного сена.
Я мог просыпаться и пробовать кровь во рту.
Я чувствую страх перед темнотой
При встряхивании под
Моя маленькая кровать пытается сжать
Подушка для моей безопасности