Korpiklaani - Minä näin vedessä neidon текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Minä näin vedessä neidon» из альбома «Noita» группы Korpiklaani.

Текст песни

Minä näin vedessä neidon
Järvessä veden emännän
Katsoin kanta-katseellani
Silmillä veden sinisen
Otan neidon itselleni
Järvestä veden emännän
Tuumin kahdesti hyväilin
Mietteitäni mielitetyn
Uin jo saarelman nenälle
Kaislikosta rantakaislaan
Katsoin aaltojen syliä
Kainaloa helmihelman
Minä uin neidon takana
Perässä emännän pyrstön
Neito ui minun edessä
Vedessä utuisen lahden
Minä näin vedessä neidon
Järvessä veden emännän
Katsoin kanta-katseellani
Silmillä veden sinisen
Otan neidon itselleni
Järvestä veden emännän
Tuumin kahdesti hyväilin
Mietteitäni mielitetyn
Vesi kiisi kallioista
Taivas avoinna ammotteli
Ranta vatsaani hyväili
Ihoani ihmettelin
Nousin hetkeksi vedestä
Vesi soitti simpukoita
En nähnyt tyttöä vedessä
Enkä lahden laiturilla!
Minä näin vedessä neidon
Järvessä veden emännän
Katsoin kanta-katseellani
Silmillä veden sinisen
Otan neidon itselleni
Järvestä veden emännän
Tuumin kahdesti hyväilin
Mietteitäni mielitetyn
Minä näin vedessä neidon
Järvessä veden emännän
Katsoi kantakatseellaani
Silmillä veden sinisen
Otan neidon itselleni
Järvestä veden emännän
Tuumin kahdesti hyväilin
Mietteitäni mielitetyn
Jätin järven jälkeeheni
Takamaille uimamielen
Vaihtui vaahtopäät väkevät
Peiliksi syvimmän neidon
Peiliksi syvimmän neidon
Peiliksi syvimmän neidon

Перевод песни

Я видел леди в воде
В озере водяная хозяйка
Я посмотрел с моим взглядом
В глазах голубой воды
Я сам на себя нарежу
От озера до водной хозяйки
Я только что курил туль
Мои мысли озадачены
Я уже начал есть в носу
От берега до берега
Я посмотрел на волны волн
Тент в шлеме
Я спал позади нее
Рядом с хвостом хоста
Дева переплыла передо мной
В воде туманная бухта
Я видел леди в воде
В озере водяная хозяйка
Я посмотрел с моим взглядом
В глазах голубой воды
Я сам на себя нарежу
От озера до водной хозяйки
Я только что курил туль
Мои мысли озадачены
Вода сотрясается от скал
Небо открылось
Пляжный желудок ласкал
Моя кожа интересовалась
Я поднялся в воду на мгновение
Вода называется мидиями
Я не видел девушку в воде
И не на бухте набережной!
Я видел леди в воде
В озере водяная хозяйка
Я посмотрел с моим взглядом
В глазах голубой воды
Я сам на себя нарежу
От озера до водной хозяйки
Я только что курил туль
Мои мысли озадачены
Я видел леди в воде
В озере водяная хозяйка
Посмотрел на свой кошелек
В глазах голубой воды
Я сам на себя нарежу
От озера до водной хозяйки
Я только что курил туль
Мои мысли озадачены
Я оставил озеро позади меня
Takamaille uimameelen
Набухшие пенные головки сильны
Зеркало - самая глубокая леди
Зеркало - самая глубокая леди
Зеркало - самая глубокая леди