Korpiklaani - Fields in Flames текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fields in Flames» из альбома «Voice Of Wilderness» группы Korpiklaani.
Текст песни
They rode
Those two hundred men
Narrow roads
Through this dark cold land
They burnt all villages
They raped and destroyed
Took gold, silber and coins
Taxes to King was their mission
But pain and sorrow they left behind
They drank all booze
They stole and killed
Fields in Flames and
Families without homes
Men with their golden swords
Horses' armoured heads
Iron harassed hard
Blades of weapons slashed
In silence the village lie down
Hearts bleeding morbid sorrow
One man of these men of the death
One man, broke down
Down he went with insanity
Down man, lunatic
He lit the fire under the house
You could only see his feet
He burnt away his insanity
Burnt away those memories
Перевод песни
Они ехали
Эти двести мужчин
Узкие дороги
Через эту темную холодную землю
Они сожгли все деревни
Они изнасиловали и уничтожили
Взял золото, серебро и монеты
Налоги для короля были их миссией
Но боль и горе они оставили позади
Они пили всю выпивку
Они украли и убили
Поля в пламени и
Семьи без дома
Мужчины с золотыми мечами
Лодочные бронированные головы
Железный тяжелый
Лезвия оружия сократились
В тишине деревня ложится
Сердца кровоточат болезненную скорбь
Один человек из этих людей смерти
Один человек, сломался
Вниз он пошел с безумием
Человек вниз, сумасшедший
Он зажег огонь под домом
Вы могли видеть только его ноги
Он сжег свое безумие
Сгорел эти воспоминания