Koritni - Red Light Joint текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Light Joint» из альбома «Alive & Kicking» группы Koritni.
Текст песни
Half a black bottle of Bourbon running through my veins
A bag full of candy in my head just to ease the pain
A red bandanna on my head for the sweat in my eyes
I head to a place that’s a touch on the sleazy side
Well I roll a lucky seven, my eyes are all big and wide
Take the money and run, but that would be suicide
Pull out the stops, get a little bit of everything
Drink your shots, give it all that you got, don’t know what tomorrow will bring
Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
It says «you got the money, you got whatever you want»
Well I cruise like celluloid star out of Hollywood
You know the drinks on the house, and everybody’s got me feeling good
Now I’m high as a kite in the spotlight rage ‘till dawn
You know that Saturday’s cool but I’m strung out on Monday morn
Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
It says «You got the money, you got whatever you want»
Перевод песни
Половина черной бутылки Бурбона, пробегающей по моим венам
Мешок, полный конфет в моей голове, просто для облегчения боли
Красная бандана на голове для пота в моих глазах
Я направляюсь в место, которое касается неряшливой стороны
Ну, я качаю счастливых семь, мои глаза все большие и широкие
Возьмите деньги и бегите, но это будет самоубийство
Вытащите стопы, получите немного всего
Пейте свои снимки, дайте все, что у вас есть, не знаете, что завтра принесет
Внизу на стыке с красным светом у них появился знак, висящий спереди
В нем говорится: «У вас есть деньги, вы получили все, что хотите»
Ну, я кручу, как целлулоидная звезда из Голливуда
Вы знаете напитки в доме, и у всех есть чувство, что я чувствую себя хорошо
Теперь я высоко, как змей, в ярости, до рассвета
Ты знаешь, что в субботу круто, но в понедельник утром
Внизу на красном световом суставе у них появился знак, висящий спереди
В нем говорится: «У вас есть деньги, вы получили все, что хотите»