Koriass - Tseveudire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tseveudire» из альбома «Rue des saules» группы Koriass.
Текст песни
Tsé quand tu sors avec une fille pis que ça va trop bien
Mais qu’elle a un collègue avec qui elle s’entend trop bien
Elle dit d’arrêter de paranoyer, tu capotes pour rien
1 mois plus tard elle te laisse pour être avec (tséveudire)
Quand t’as un peu d'économies dans ton compte de banque
T’as payé ta carte de crédit, t’as pu de comptes à rendre
T’es un peu tanné de ta Audi pis tu songes la vendre
Ta femme divorce et part avec c’que t’as (tséveudire)
Tsé quand ta soeur arrive souper chez vous à l’improviste
Quand t’as pas encore eu ta paye pis qu’y a rien dans l’fridge
Est arrivée avec son mari pis ses 23 kids
Du riz pilaf pis de la pizza froide (tséveudire)
Tsé quand tu sors dans un bar pis que tu veilles tard
Tu te fais coller mais tu pètes le .08
Dans ton coffre de char t’as un bat de baseball
Le policier te demande est où ta mite (tséveudire)
La vie a fait que t’es devenu c’que t’es (tséveudire)
10 $ de l’heure mais tu veux plus de blé (tséveudire)
Mais j’te comprends, t’as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t’es devenu c’que t’es (tséveudire)
La vie a fait que t’es devenu c’que t’es (tséveudire)
Quand t’es mal pris pis que t’as pu d’idées (tséveudire)
Mais j’te comprends, t’as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t’es devenu c’que t’es (tséveudire)
Quand t’as le cœur qui est rempli de douleur (tséveudire)
T’as un peu peur qu’on te voie quand tu pleures (tséveudire)
Quand t’as le cœur qui est rempli de bonheur (tséveudire)
Tu veux le beurre pis l’argent du beurre (tséveudire)
T’as fait des conneries quand t'étais encore un garçon
T’as complètement oublié ta demande de pardon
T’as des vacances prévues dans l'état de l’Oregon
Le douanier te laissera pas passer les lignes (tséveudire)
Tu pars dans 20 minutes, parce que t’as une entrevue de job
Mais là t’as pu de sous-vêtements, pis t’as pu de bas
Pieds nus dans tes souliers propres, aucun soutien-gorge
À cause de ça ils t’ont donné la job (tséveudire)
T’as perdu ta virginité à 15 (tséveudire)
En plus de ça t’es tombée enceinte (tséveudire)
Le gars aimait mieux ta meilleure amie (tséveudire)
Pis là ton kid a la même face que lui
La vie a fait que t’es devenu c’que t’es (tséveudire)
10 $ de l’heure mais tu veux plus de blé (tséveudire)
Mais j’te comprends, t’as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t’es devenu c’que t’es (tséveudire)
La vie a fait que t’es devenu c’que t’es (tséveudire)
Quand t’es mal pris pis que t’as pu d’idées (tséveudire)
Mais j’te comprends, t’as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t’es devenu c’que t’es (tséveudire)
Перевод песни
Tsé, когда вы выходите с девушкой, и это слишком хорошо
Но у нее есть коллега, с которым она слишком хорошо ладит
Она говорит, чтобы остановиться на паранойе, вы ничего не пальто
1 месяц спустя она покидает вас, чтобы быть с (tséveudire)
Когда у вас есть небольшая экономия на вашем банковском счете
Вы заплатили кредитную карту, вы можете
Вы немного загорелые для своей Audi, и вы думаете о ее продаже
Ваша жена разводится и уходит с тем, что у вас есть (tséveudire)
Tsé, когда твоя сестра неожиданно приходит с тобой
Когда вы еще не получили свою зарплату, и в холодильнике нет ничего
Приехала с мужем и ее 23 детьми
Рис пилафа и холодная пицца (tséveudire)
Tsé, когда вы выходите в бар, и вы ждете опоздания
Ты становишься липкой, но ты чертовски .08
В груди у вас есть бейсбольная бита
Полицейский спрашивает вас, где ваша моль (tséveudire)
Жизнь заставила вас стать тем, кем вы являетесь (tséveudire)
$ 10 в час, но вы хотите больше пшеницы (tséveudire)
Но я не понимаю, вам не нужно оправдываться (tséveudire)
Жизнь заставила вас стать тем, кем вы являетесь (tséveudire)
Жизнь заставила вас стать тем, кем вы являетесь (tséveudire)
Когда вы плохо приняты и хуже, чем у вас есть идеи (tséveudire)
Но я понимаю, вам не нужно оправдываться (tséveudire)
Жизнь заставила вас стать тем, кем вы являетесь (tséveudire)
Когда у вас есть сердце, наполненное болью (tsveveudire)
Вы немного боитесь, что увидим вас, когда вы будете плакать (tséveudire)
Когда у вас есть сердце, наполненное счастьем (tséveudire)
Вы хотите масло и серебряное масло (tséveudire)
Вы сделали ерунду, когда вы были еще мальчиком
Вы полностью забыли свой запрос о прощении
У вас запланированный отпуск в штате Орегон
Сотрудник таможни не позволит вам пройти линии (tséveudire)
Вы уходите через 20 минут, потому что у вас есть собеседование
Но там вы могли бы нижнее белье, и вы могли бы
Голые ноги в чистой обуви, без бюстгальтера
Из-за этого они дали вам работу (tséveudire)
Вы потеряли свою девственность до 15 (tséveudire)
Кроме того, вы забеременели (tséveudire)
Парню понравился ваш лучший друг (tséveudire)
И там у твоего ребенка такое же лицо, как у него
Жизнь заставила вас стать тем, кем вы являетесь (tséveudire)
$ 10 в час, но вы хотите больше пшеницы (tséveudire)
Но я не понимаю, вам не нужно оправдываться (tséveudire)
Жизнь заставила вас стать тем, кем вы являетесь (tséveudire)
Жизнь заставила вас стать тем, кем вы являетесь (tséveudire)
Когда вы плохо приняты и хуже, чем у вас есть идеи (tséveudire)
Но я понимаю, вам не нужно оправдываться (tséveudire)
Жизнь заставила вас стать тем, кем вы являетесь (tséveudire)