Koriass - Gagnant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Gagnant» из альбома «Petites Victoires» группы Koriass.
Текст песни
Tous les matins, j’pars en courant
Vers la victoire en me dépêchant
Pas besoin de faire des barres
Sur un mirioir en me réveillant
À la place, quand j’fais des barres
C’est que j’reste fort en écrivant
J’massacre, je les rap dans les bars
Et j’montre au crowd que j’suis brillant
Pas pour m’faire lancer des roses
Ou faire danser les hoes
Mais pour faire penser les autres
Et faire avancer des causes
J’suis de même, ceux qui me connaissent disent que j’parle trop
Si j’te dis «fuck la mode esti», c’t’en quatre mots
No joke la, ceux qui me connaissent pas vont me trouver débile
Mais si t’es pourri sur un mic, j’suis prêt à couper tes fils
Quand j’vais parler aux jeunes
Pas besoin de brouiller les pistes
Parce que c’pas comme J-F Harrison
Que j’veux toucher les kids
Rien de mal à être un gagnant, être premier à la ligne d’arrivée
Pour moi être un mauvais perdant, c’t’une qualité
So j’laisse aucune médaille au reste
Comme Michael Phelps
J’me répète que c’est moi le best
Pis j’vais jamais perdre
Mon nom c’est Korey Hart, pis tu sais qu’j’suis le best
Superhéros pour les matantes avec un K sur le chest
Un rapper défenseur de la veuve et de l’orphelin
Le Koriass le symbole dans le ciel, tu peux l’voir de loin
J’suis un Joker, mais j’sais que j’viverai vieux, pas comme Heath Ledger
J’t’en mets plein la vue, comme du poivre de Cayenne j’te vise les yeux
Tu dis qu’j’suis poche mais j’t’ai pogner à biter mes verses
Tu t’contrededis, comme un loser qui s’hablle chez Winners
J’suis conséquent, j’le sais qu’c’est la vie des couche-tard
J’aurai peut-être jamais les ventes de disques de Marie-Mai Bouchard
Eminem, Jay-Z ou bien Wilfred Lebouthiller
Au moins j’le sais qu’j’ai pas la vie de merde d’un ouvrier
Faut décompresser parce qu’ici l’stress est routinier
Vite un beat fresh, j’ouvre une petite frette pour oublier
J’viens péter ta balloune comme un alcotest
Si pensais que j’allais fail, fuck it j’vais jamais perdre
J’suis pas l’astronaute que j’voulais être quand j'étais petit garçon
Mais j’voudrais jamais la place d’un autre j’vis ma vie à fond
Quand vient le temps de rêver j’suis pas un robot sans inspiration
Genre tous les jours métro-boulot-dodo, sans respiration
7ième Ciel, tu peux même télécharger l’application
Pour mes boys, Bobby, Manifest, jusqu’au Pichasson
Mocy qui est derrière la console pour la prise de son
Pis ma blonde qui fait des cupcakes pour mon petit bedon
Webster, Alaclair Ensemble, le post-rigodon
Limoilou jusqu'à Montréal pis les petites régions
Pour qu’on s’enlève la tête du sable pis qu’on sorte de l’ombre
T’es quand même un gagnant si tu récoltes le bronze
Перевод песни
Каждое утро я бегу
На пути к победе
Нет необходимости делать бары
На зеркале, пробуждая меня
Вместо этого, когда я делаю бары
Это потому, что я силен в письменной форме
Я сука, я рву их в барах
И я показываю толпу, что я блестящий
Не делать меня розы
Или танцевать мотыги
Но чтобы заставить других думать
И продвигающиеся причины
Я тот же, те, кто меня знает, говорят, что я слишком много говорю
Если я скажу «ебать мод esti», то это в четырех словах
Нет шутки, те, кто меня знает, не найдут меня слабыми
Но если вы погрязли на микрофоне, я готов сократить ваши темы
Когда я говорю с молодыми людьми
Не нужно размывать дорожки
Потому что это не похоже на J-F Harrison
Я хочу прикоснуться к детям
Ничего плохого в том, чтобы быть победителем, будучи первым на финише
Для меня плохой неудачник, это качество
Поэтому у меня нет медалей для остальных
Как Майкл Фелпс
Я повторяю, что это я лучший
И я никогда не проиграю
Меня зовут Корей Харт, и ты знаешь, что я лучший
Супергерой для матантов с К на сундуке
Рэппер-защитник вдовы и сироты
Кориас символ в небе, вы можете увидеть его издалека
Я - Джокер, но я знаю, что буду старым, а не Хит Леджер
Я положил полный взгляд, как перец Cayenne, я прицелился в глаза
Вы говорите, что я карманный, но у меня есть pogner, чтобы укусить мои стихи
Ты как неудачник, одетый в победителей
Я последователен, я знаю, что это жизнь совы
У меня может не быть рекордных продаж Мари-Май Бушар
Эминем, Джей-З или Уилфред Лебутиллер
По крайней мере, я знаю, что у меня нет дерьмовой жизни рабочего
Необходимо декомпрессировать, потому что здесь стресс рутин
Быстрый один бит свежий, я открываю маленький лад, чтобы забыть
Я прихожу за твоим балуном, как алкотест
Если бы я думал, что я потерплю неудачу, ебать это я никогда не проиграю
Я не астронавт, которого я хотел быть, когда был маленьким мальчиком
Но я бы никогда не захотел места другого, я хорошо видел свою жизнь
Когда приходит время мечтать, я не робот без вдохновения
Гендерный повседневный метрополис-додо, без дыхания
7th Sky, вы даже можете скачать приложение
Для моих мальчиков, Бобби, Манифест, Пичассону
Mocy, который находится за консолью для звукозаписи
Пиз моя блондинка, которая делает кексы для моего маленького живота
Вебстер, Alaclair Вместе, пост-rigodon
Лимолей в Монреаль и небольшие районы
Так что удаляем голову песком, и один выходит из тени
Вы все еще выигрываете, если получаете бронзу