Kooll - Friday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friday» из альбома «Starchild» группы Kooll.
Текст песни
Riding in the city
On a Friday night
Riding in the city
I’m feeling kindda good tonight
Friday afternoon &I want to slide
It’s time to pay a visit to the Eastside
Six seven digits on my cellular phone
It’s all I need to find out if the buddies at home
Time to get skin so I pick up my homies
On a Friday night when no one should be lonely
Therefore we’re maxing
Straight up relaxing
We’re living the good life here on the Westside
Hell yea we’re strolling down the hood
Blackstreet in the system the money is good
Approaching the bay where the barbecue’s cooking
Ladies in their tight mini skirt make me look (wow)
What’s up Now what’s going down
You know we got to hang with the real thing
It’s the summer night show
Summer’s tight &you know
We got them Nysnc with the Friday show
We tweeting down the hood it’s the Friday today
Slipping down the street at the Westside
Everything is going like the top of the good
With the mood &the glad &I feel so right
Something in the mellow makes me going down
With the newts &the freaks at the same time
We skipping up &down with Nadaflade
We all love to do this at the way
Now it’s up to you if you wanna do it too
Well Lisa back it up let’s do it for the crew
So now we got to do this straight up in the fade
Waiting for the night to take down the day
Like the sharpest over there play my shit on the air
Ketching up the vibe you better see the ride
Easy Frank Slick simplified on the side
Even though we sync we just got to cry
I’m feeling kindda good
&I'm on my way
Tweeting down the hood
It’s a Friday today
Well I feel alright
On a Friday night
Перевод песни
Езда по городу
В пятницу вечером,
Езда по городу.
Я чувствую себя хорошо сегодня
Вечером, в пятницу днем, и я хочу скользить.
Пришло время навестить Истсайд,
Шесть семи цифр на моем сотовом.
Это все, что мне нужно, чтобы узнать, друзья ли дома.
Время, чтобы получить кожу, поэтому я забираю своих друзей
В пятницу вечером, когда никто не должен быть одиноким,
Поэтому мы максимизируем
Расслабление,
Мы живем хорошей жизнью здесь, на Западе.
Черт возьми, да, мы прогуливаемся по гетто,
Блэкстрит в системе, деньги хороши.
Приближаюсь к заливу, где готовят барбекю,
Дамы в их узкой мини-юбке заставляют меня смотреть (вау)
, что происходит сейчас, что происходит?
Ты знаешь, мы должны тусоваться с реальными вещами.
Это летнее ночное шоу.
Лето туго, и вы знаете, что у нас есть Nysnc с пятничным шоу, мы чирикаем вниз по капоту, сегодня пятница, проскальзывая по улице в Вестсайде, все идет как на вершине хорошего с настроением и радостью, и я чувствую себя так хорошо, что-то в mellow заставляет меня спускаться с тритонами и уродами, в то же время мы пропускаем вверх и вниз с Надафладом.
Мы все любим делать это в пути.
Теперь все зависит от тебя, если ты тоже хочешь сделать это.
Что ж, Лиза, давай сделаем это для команды.
Так что теперь мы должны сделать это прямо в тусклом
Ожидании ночи, чтобы снять день,
Как самый острый, играть мое дерьмо в воздухе,
Разжигая атмосферу, тебе лучше увидеть поездку.
Легкий Фрэнк Слик, упрощенный на стороне,
Несмотря на то, что мы синхронизируемся, мы просто должны плакать.
Я чувствую себя kindda хорошо,
и я на своем пути.
Твиттер вниз по капоту,
Сегодня пятница.
Что ж, я чувствую себя хорошо
В пятницу вечером.