Koolhy - Bis die Stimmen verstummen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Bis die Stimmen verstummen» из альбома «Bis die Stimmen verstummen» группы Koolhy.
Текст песни
Es kann sein, dass das alles hier nicht richtig ist
Doch ganz sicherlich gibt es Leute die das anders verstehen
Es kann sein, dass das alles hier nicht richtig ist
Doch ganz sicherlich gibt es Leute die das anders verstehen
Ich mit meinen Jungs, das ist mein Leben
Während ihr am feiern wart mit Bitches und Bier
Brannten Kurven mit Gesängen die ihr nicht kapiert
Stunden unterwegs, Siege hart erkämpft
Städte gerockt die du nur von der Karte kennst
Ist okay, ich bin sicherlich kein schlechter Typ
Doch ein Feindbild, doch glaube mir die Presse lügt
Der Mob explodiert und die stimme vereint
Weiß ich genau, ich werde immer so sein
Du kannst mich hassen, aber bitte versteh
Verurteil mich nicht, hast Du so nie gelebt
Ich liebe den duft von Magnesium das brennt
Heller als alles was der Rest von euch kennt
Ich will schreien für die Stadt und Verein
Und da wo ihr spielt, will ich gottverdammt sein
Macht ruhig die Party und freut euch wie kinder
Ich leb' mein Leben und das hier für immer
Und erst dann wenn keine Fahne mehr weht
Keine Stimme aus der Kurve ertönt
Keine Lichter mehr brennen, alles so leer
Bin ich einer von euch, doch das will ich gar nicht mehr
Und erst dann wenn keine Stimme mehr klingt
Und die Fahne zusammen im Kommerzsumpf ertrinkt
Keine Lichter mehr brennen, bin ich einer wie ihr
Doch bis dahin wird ich euch ignorieren
Während ihr am feiern wart mit Bitches und Bier
Brannten Kurven mit Gesängen die ihr nicht kapiert
Stunden unterwegs, Siege hart erkämpft
Städte gerockt die du nur von der Karte kennst
Scheiß DFB, fick das System
Eure Regeln kann ich nicht verstehen
Das Gefühl Teil der Masse zu sein
Grenzenlos frei, absolut geil
Fahnen im Wind und der Fußball regiert
Schreien unsern Namen, dass du weißt wir waren hier
Taggen den Namen vom Verein und der Stadt
An Züge und Busse das Wappen geklatscht
Augenblicke werden selten vergessen
Und wenn es mal sein muss, dann gibt’s auf die Fresse
Ich will schreien für die Stadt und Verein
Und da wo ihr spielt, will ich gottverdammt sein
Und erst dann wenn keine Fahne mehr weht
Keine Stimme aus der Kurve ertönt
Keine Lichter mehr brennen, alles so leer
Bin ich einer von euch, doch das will ich gar nicht mehr
Und erst dann wenn keine Stimme mehr klingt
Und die Fahne zusammen im Kommerzsumpf ertrinkt
Keine Lichter mehr brennen, bin ich einer wie ihr
Doch bis dahin wird ich euch ignorieren
Trotz Repression und Kommerz
Troz Medienhetze und Lügen
Trotz Stadionverbot
Kriegt ihr uns niemals tot!
Allez allez allez oh
Allez allez allez oh
Ihr kriegt uns niemals tot!
Und erst dann wenn keine Fahne mehr weht
Keine Stimme aus der Kurve ertönt
Keine Lichter mehr brennen, alles so leer
Bin ich einer von euch, doch das will ich gar nicht mehr
Und erst dann wenn keine Stimme mehr klingt
Und die Fahne zusammen im Kommerzsumpf ertrinkt
Keine Lichter mehr brennen, bin ich einer wie ihr
Doch bis dahin wird ich euch ignorieren
Перевод песни
Может быть, все это здесь не правильно
Но, конечно, есть люди, которые понимают это по-другому
Может быть, все это здесь не правильно
Но, конечно, есть люди, которые понимают это по-другому
Я со своими ребятами, это моя жизнь
В то время как вы были на вечеринке с суками и пивом
Горели кривые с песнопениями, которые вы не поняли
Часы в пути, победы упорно
Города, которые вы знаете только на карте
Все в порядке, я, конечно, не плохой парень
Все-таки враг, но, поверь мне, пресса лжет
Толпа взрывается, и голос объединяет
Я точно знаю, я всегда буду таким
Ты можешь ненавидеть меня, но, пожалуйста, пойми
Не осуждай меня, ты так никогда и не жил
Я люблю запах магния, который горит
Ярче, чем все, что знают остальные
Я хочу кричать для города и клуба
И там, где вы играете, я буду проклят
Спокойно устраивайте вечеринку и радуйтесь, как дети
Я живу своей жизнью, и это навсегда
И только тогда, когда флаг больше не развевается
Ни один голос из-за поворота не раздается
Больше не горят огни, все так пусто
Я один из вас, но я больше не хочу этого
И только тогда, когда голос больше не звучит
И флаг вместе в торговом болоте тонет
Больше не горят огни, я один, как вы
Но до тех пор я буду игнорировать вас
В то время как вы были на вечеринке с суками и пивом
Горели кривые с песнопениями, которые вы не поняли
Часы в пути, победы упорно
Города, которые вы знаете только на карте
Fuck DFB, ебать систему
Я не понимаю ваших правил
Ощущение быть частью толпы
Безгранично бесплатно, абсолютно роговой
Флаги на ветру и футбол правит
Кричат наши имена, что ты знаешь, что мы были здесь
Тег название клуба и города
На поездах и автобусах гремел герб
Мгновения редко забываются
А если придется, то и на рожон.
Я хочу кричать для города и клуба
И там, где вы играете, я буду проклят
И только тогда, когда флаг больше не развевается
Ни один голос из-за поворота не раздается
Больше не горят огни, все так пусто
Я один из вас, но я больше не хочу этого
И только тогда, когда голос больше не звучит
И флаг вместе в торговом болоте тонет
Больше не горят огни, я один, как вы
Но до тех пор я буду игнорировать вас
Несмотря на репрессии и коммерцию
Troz СМИ травля и ложь
Несмотря На Запрет Стадиона
Никогда не убивайте нас!
Allez allez allez о
Allez allez allez о
Вы нас никогда не убьете!
И только тогда, когда флаг больше не развевается
Ни один голос из-за поворота не раздается
Больше не горят огни, все так пусто
Я один из вас, но я больше не хочу этого
И только тогда, когда голос больше не звучит
И флаг вместе в торговом болоте тонет
Больше не горят огни, я один, как вы
Но до тех пор я буду игнорировать вас