Kool G Rap - Ghetto Afterlife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto Afterlife» из альбома «Train Of Thought» группы Kool G Rap.
Текст песни
These niggaz ain’t thugs, the real thugs is the government
Don’t matter if you independent, democrat or republican
Niggaz politickin the street, get into beef
Start blastin, now a new cat is executive chief
With a, passion for heat you get, blast in yo' seat
Die before you crash in yo' Jeep, never passin in your sleep
like an old man, you ain’t a fool you got a whole plan
to conquer territories like Europeans who stole land
The future of your whole fam' hang in the balance
You the king, and your block is the palace
Y’all niggaz is the parliament, untouchable, spot unrushable
Keep your weight wet, call in collect to save a buck or two
Get mad, who the fuck are you? What you gonna do?
Exactly what I thought — NOTHIN, in the sport of frontin
you the undisputed champion, I’m in a class you can’t be in My words is flesh like Jesus, the aquarian
Chorus: T. Kweli and Kool G. Rap
It’s just a chapter of the night, in the ghetto afterlife
Where you just seen or heard about or gonna have to fight
Where they sacrifice the life and niggaz see flashes of light
When you trapped up in the heights but clappers aimin at the wife
Yeah, dudes gettin money is still thuggin
Chicks gettin money is still ghetto
Still livin the whole thuggish stilleto
Your team let the metal burst before you take an L you raised in hell, let the dust settle first
Then you ask the question, snatchin the life of the innocent
Shit happens huh, a man’s respected by his actions
It’s the karma of the street, you try to meet the karma
while the karma sleep, yo it’s deep, but the karma can’t be beat
You don’t know your enemy, so you fightin with yourself
Relate to rap niggaz cause they writin what you felt
You got top shelf connects you gettin seasoned like a veteran
We suck the venom out the snake bite, without the medicine
We benefit from niggaz in tenements, dyin for benjamins
So bad that they know they own coffin measurements
Ghetto eloquence, in the moment of truth, don’t be hesistant
or fall victim to the element, word is bond
«So while y’all keep on fakin the funk,
we gonna keep on walkin through the darkness carryin our torches»
→DJ Premier
{*scratched* «I'ma give-give-give it to-to you straight»
«Straight up and down!"→DJ Premier
Chorus: T. Kweli and Kool G. Rap
Just another chapter of the night, in the ghetto afterlife
Where you just seen or heard about or gonna have to fight
Where they sacrifice the life and niggaz see flashes of light
When you trapped up in the heights but clappers aimin at the wife
Niggaz get caught up in the struggle
End up in court in trouble, sportin a bubble
Ford azure bubble, importer smuggle, forcin a rumble
Hit the blocks with a portion to double
Flip and get tossed in the huddle
Police with one piece short of the puzzle
It’s a hustle, peep the street life, they movin muscle
and the G’s’ll make your knees buckle
Tussle with heat until your feet stand in a pee puddle
Cheese double but all the speedy niggaz bleed puddles
Make the headlines; some try to escape the fed time
Phone taps on direct lines — tec-9's with the red shine
Jake climbin through the bedroom blinds
Tryin to bring you to your deadline, it’s slippery when wet signs
Red time, wipe the sweat around your neck time
One shot spill out your red wine, rock shots to deafen your prime
Pieces of hot lead left in your mind
One slug to the left of your spine
Forever late to rest on the shrine
Перевод песни
Эти ниггеры не головорезы, настоящие головорезы - это правительство
Не важно, независимый, демократический или республиканский
Ниггаз политикан на улице, попадает в говядину
Начните бластин, теперь новая кошка является исполнительным главой
С любовью к жаре, которую вы получаете, взорвайтесь на лету
Умереть, прежде чем ты врезаешься в джип, никогда не пассируй во сне
Как старик, ты не дурак, у тебя есть целый план
Завоевать территории, такие как европейцы, которые украли землю
Будущее вашего целого семейства «зависает» в балансе
Ты, царь, и твой квартал - дворец
Y'all niggaz - это парламент, неприкасаемый, нерушимый
Держите свой вес влажным, вызовите сбор, чтобы спасти доллар или два
Сразитесь, кто вы, черт возьми? Что вы собираетесь делать?
Точно, что я думал - НИЧЕГО, в спорте frontin
Ты бесспорный чемпион, я в классе, которого ты не можешь быть в Моих словах, это плоть, как Иисус, аквариум
Припев: Т. Квели и Kool G. Rap
Это просто глава ночи, в гетто загробной жизни
Где вы только что видели или слышали или собираетесь сражаться
Где они жертвуют жизнью, а ниггеры видят вспышки света
Когда вы оказались в ловушке на вершинах, но clappers нацелились на жену
Да, чуваки получают деньги все еще thuggin
Цыпочки получают деньги все еще гетто
Все еще живете все безжалостное stilleto
Ваша команда позволила металу лопнуть, прежде чем вы возьмете L, который вы подняли в аду, сначала разрешите пыль
Затем вы задаете вопрос, убейте жизнь невинных
Черт, да, человек, которого уважают его действия
Это карма улицы, вы пытаетесь встретить карму
В то время как карма спят, а он глубоко, но карму нельзя бить
Вы не знаете своего врага, поэтому вы сражаетесь с самим собой
Связать с рэпом ниггеры, потому что они пишут, что вы чувствовали
У вас есть верхняя полка, которую вы получаете, как ветеран
Мы высасываем яд из укуса змеи, без лекарства
Мы извлекаем выгоду из ниггеры в многоквартирных домах, джин для бенджаминов
Настолько плохо, что они знают, что они владеют измерениями гроба
Гетто красноречиво, в момент истины, не сомневаюсь
Или стать жертвой элемента, слово является связью
«Итак, пока вы все еще держите фанк,
Мы будем продолжать ходить по темноте, везут наши факелы »
→ Разное
{* Поцарапал * «Я даю-отдаю-отдам его прямо тебе»
«Прямо вверх и вниз!» → DJ Premier
Припев: Т. Квели и Kool G. Rap
Еще одна глава ночи, в загробной жизни гетто
Где вы только что видели или слышали или собираетесь сражаться
Где они жертвуют жизнью, а ниггеры видят вспышки света
Когда вы оказались в ловушке на вершинах, но clappers нацелились на жену
Ниггаз попадает в борьбу
Кончаться в суде в беде, спорт в пузыре
Форд-лазурный пузырь, контрабанда импортера, заставит гул
Хит блоков с удвоением
Переверните и бросьте в кучу
Полиция с одной частью, не содержащей головоломки
Это суета, взгляд на уличную жизнь, они двигают мышцы
И G's'll сделает ваши колени пряжкой
Прыгайте с жарой до тех пор, пока ваши ноги не встанут в лужу
Сыр двойной, но все быстроходные ниггеры обжигают лужи
Сделайте заголовки; Некоторые пытаются избежать времени, затраченного на питание
Телефонные краны на прямых линиях - tec-9 с красным блеском
Джейк садится в спальню
Попытайтесь привести вас к своему крайнему сроку, он скользкий, когда мокрые знаки
Красное время, протрите пот вокруг шеи
Один выстрел проливает ваше красное вино, каменные выстрелы, чтобы оглушить ваш премьер
Кусочки горячего свинца остались в вашем сознании
Один слизень слева от вашего позвоночника
Навсегда поздно отдохнуть на святыне