Kontrust - Raise Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Raise Me Up» из альбома «Second Hand Wonderland» группы Kontrust.
Текст песни
so raise me up, raise me up —
don’t watch me fall down
don’t tear me down — don’t tear me down
i can’t eat, can’t drink, don’t wanna sleep now
since the day and night you
changed me somehow
we break up and i’m down, down, down
i go down, down, down — raise me up so raise me up, raise me up —
i think of you once again
i go down, down, down, down
so raise me up, raise me up —
i think of you once again
i go boom, boom, boom, burn
you sing loud, live fast
boom, boom beats my heart
take another step — i heard —
i’ve heard of someone
i heard that someone showed you
how to find your heart again
step — by step again realize my fears are gone
i had — you had — a hard fall —
but we’re living on we break up and i´m down, down, down
i go down, down, down — raise me up come on — come on —
i hate the break between us come on — come on —
let’s take the next step forward
come on — come on — come on — come on so raise me up, raise me up —
i think of you once again
i go down, down, down, down
so raise me up, raise me up —
you make me think of you once again
i go boom, boom, boom, burn
so raise me up, raise me up —
i think of you once again
you got me down, down, down, down
so raise me up, raise me up —
you make me think of you once again
i go boom, boom, boom, burn
raise me up — raise me up —
i go down, down, down
raise me up — raise me up —
i go boom, boom, burn
Перевод песни
Так поднимите меня, поднимите меня -
Не смотри, как я падаю
Не оторвать меня - не рвать меня
Я не могу есть, не могу пить, не хочу спать сейчас
Так как день и ночь вы
Меня как-то меня
Мы распадаемся, и я вниз, вниз, вниз
Я иду вниз, вниз, вниз - поднимите меня, поднимите меня, поднимите меня -
Я снова думаю о тебе
Я иду вниз, вниз, вниз, вниз
Так поднимите меня, поднимите меня -
Я снова думаю о тебе
Я иду бум, бум, бум, ожог
Вы поете громко, живите быстро
Бум, бум бьет мое сердце
Сделайте еще один шаг - я слышал -
Я слышал о ком-то
Я слышал, что кто-то показал тебе
Как снова найти свое сердце
Шаг за шагом снова осознают, что мои страхи исчезли
У меня было - тяжелое падение -
Но мы живем, мы распадаемся, а я вниз, вниз, вниз
Я иду вниз, вниз, вниз - поднимите меня, давай - давай -
Я ненавижу разрыв между нами - давай -
Давайте сделаем следующий шаг вперед
Давай - давай - давай, давай, поднимите меня, поднимите меня -
Я снова думаю о тебе
Я иду вниз, вниз, вниз, вниз
Так поднимите меня, поднимите меня -
Ты заставляешь меня снова думать о тебе
Я иду бум, бум, бум, ожог
Так поднимите меня, поднимите меня -
Я снова думаю о тебе
Ты меня опустил, опустил, опустил
Так поднимите меня, поднимите меня -
Ты заставляешь меня снова думать о тебе
Я иду бум, бум, бум, ожог
Поднимите меня - поднимите меня -
Я иду вниз, вниз, вниз
Поднимите меня - поднимите меня -
Я иду бум, бум, горю