Kontrust - Cosmic Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cosmic Girls» из альбома «Explositive» группы Kontrust.
Текст песни
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Holding my breath — oh here she comes
Escape from death — or we are done
Under her command — I do belong
Gotta get on board — wanna travel along
The decision`s made — won`t turn out to be wrong
Yeah a little afraid — just makes me strong
One ride I take — won`t be for fun
I am a soldier made — by starship one
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Are we finally ready to join her universe
She will come and teach us how to cure the curse
We are strong — and fearless
Out of reach
Let`s be cosmic women! — make this our creed
Sound the master alarm — save the universe
Using cosmic charms — that are only hers
Can stop her reign — once it`s begun
I am a soldier now — on starship one
We are a soldiers now — on starship one
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Soldiers get on board — get in rows — align to frontlines!
Waiting for my predefined sign just seems so fine
Align for combat! Come — combine to frontlines!
You girls — brave and mine — come on give your guns a bright shine
Outter space — alright — despite da world is outta sight
Might be a fight-night — cruisin with the speed of light
Ignite the bright white tight gunfire light!
Speed of light — speed of light — keep — keep da flag high!
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Hey all the girls were made
By a cosmic girl be aware she`s out there to save the day
Hey all the girls were made
By a cosmic girl — beauty hits like a gun when it looks your way
Soldiers get on board — get on board — align to frontlines!
Get — getta — getta — get on board — align to frontlines!
We`re cruisin on — we`re cruisin on — cruisin with the speed of light — to keep
da flag high!
We`re cruisin on — we`re cruisin on — cruisin with the speed of light — the
world is outta sight
Outter space — alright — outter space — alright — might be a fight-night —
might be a fight
Outter space — alright — outter space — alright — might be a fight-night — let
the guns shine bright
World ist outta sight — world is outta sight
Ignite the bright white tight gunfire light!
World ist outta sight — world is outta sight
Keep da flag high! — keep — keep da flag high!
I`m a soldier now on starship one
I`m a soldier now on starship one
We are a soldiers now on starship one
Перевод песни
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой осознайте, что она там, чтобы спасти день
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой - красота поражает, как ружье, когда оно выглядит твоим путем
Затаив дыхание - о, вот она приходит
Побег от смерти - или мы закончили
Под ее командой - я принадлежу
Должен встать на борт - хочешь путешествовать
Решение принято - не будет ошибкой
Да, немного боюсь - просто делает меня сильным
Одна поездка, которую я принимаю - не будет для удовольствия
Я солдат, - звездолет один
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой осознайте, что она там, чтобы спасти день
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой - красота поражает, как ружье, когда оно выглядит твоим путем
Готовы ли мы вступить в ее вселенную
Она придет и научит нас, как вылечить проклятие
Мы сильны - и бесстрашны
Вне досягаемости
Будем космическими женщинами! - сделайте это нашим вероучением
Звук основной тревоги - сохранить вселенную
Использование космических прелестей - это только ее
Может остановить ее царствование - как только оно начнется
Сейчас я солдат, на космическом корабле
Мы сейчас солдаты - на звездолете один
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой осознайте, что она там, чтобы спасти день
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой - красота поражает, как ружье, когда оно выглядит твоим путем
Солдаты попадают на борт - попадают в ряды - выстраиваются в линию фронта!
Ожидание моего предопределенного знака просто кажется таким прекрасным
Выровняйте для боя! Приходите - объединитесь с линиями фронта!
Вы, девочки - смелые и мои, - дайте своим пушкам яркий блеск
Исходящее пространство - хорошо - несмотря на то, что мир
Может быть бой-ночь - круиз со скоростью света
Зажгите яркий белый туманный огненный огонь!
Скорость света - скорость света - держите - держите флаг флага!
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой осознайте, что она там, чтобы спасти день
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой - красота поражает, как ружье, когда оно выглядит твоим путем
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой осознайте, что она там, чтобы спасти день
Эй, все девушки были сделаны
Космической девушкой - красота поражает, как ружье, когда оно выглядит твоим путем
Солдаты попадают на борт - садятся на борт - выстраиваются на линии фронта!
Get - getta - getta - попасть на борт - выровняться по линии фронта!
Мы крутимся - мы круиз на круизе со скоростью света - чтобы держать
Да флаг высокий!
Мы крутимся - мы круиз на круизе со скоростью света -
Мир устарел
Зонное пространство - хорошо - пространство для отдыха - хорошо - может быть, бой-ночь -
Может быть борьба
Зона аутсорсинга - хорошо - пространство для отдыха - в порядке - может быть, бой-ночь - пусть
Ружья сияют яркими
World ist outta sight - мир выбывает
Зажгите яркий белый туманный огненный огонь!
World ist outta sight - мир выбывает
Держите флаг флага! - держите - держите флаг флага!
Я теперь солдат на звездолете
Я теперь солдат на звездолете
Мы теперь солдаты на космическом корабле