Konstantin Wecker - Allein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Allein» из альбома «Am Flussufer - Live» группы Konstantin Wecker.
Текст песни
Da waren doch so viele Tage,
und sie verflogen im Nu.
Und jetzt bleibt die quälende Frage:
Wozu?
Wozu nur dieses Gegockel
und all die Angeberein.
Am Ende fällst du vom Sockel.
Allein.
Alleine mit deinen Migränen,
trotz Rente und Zugewinn.
Es fehlte den Lebensplänen
der Sinn.
Askese und Ekstase,
du warst nie wesentlich.
Nur eine Seifenblase:
dein Ich.
Das meiste war unverständlich,
trotz Stunden des Lichts.
Wie alles zerfällst du letztendlich
in Nichts.
Warum sich ans Leben krallen,
lass aus und lass dich ein.
Du findest nur im Zerfallen
dein Sein.
Перевод песни
Было так много дней,
И они исчезли в мгновение ока.
И теперь остается мучительный вопрос:
Зачем?
Почему только этот gegockel
и все осуждения.
В конце вы падаете с базы.
В одиночку.
В одиночку с мигренью,
Несмотря на пенсию и прибыль.
Ему не хватало жизненных планов
смысл.
Аскетизм и экстаз,
вы никогда не были важны.
Только мыльный пузырь:
Ваше эго.
Большинство из них было непонятным,
несмотря на часы света.
Как и все, вы, наконец, рушитесь
в ничто.
Зачем приходить в себя,
Уйти и уйти.
Вы только находите его в распаде
Ваше существо.