Kolmas Nainen - Valehtelisin jos väittäisin текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Valehtelisin jos väittäisin» из альбома «Tienhaarat - 20 hittiä» группы Kolmas Nainen.

Текст песни

Valehtelisin, jos väittäisin
Öisin herääväni murehtimaan maailmaa
Valehtelisin, jos väittäisin
Ettei se kiinnosta mua ollenkaan
Siit' on kai turha tehdä lauluja
Kun näyttää siltä, että siit' on turha pitää puheita
Turha piestä suutansa
Hei laulaja
Valehtelisin, jos väittäisin
Vihaavani kauneutta
Valehtelisin, jos väittäisin
Ettei mikään mua pelota
Ois kai siistii antaa periksi
Toteais vain kylmästi
«Ei tästä mitään tuu»
Lähtis kävelemään
Painais oven kiinni perässään
Ois kai siistii antaa periksi
Toteais vain kylmästi
«Ei tästä mitään tuu»
Lähtis kävelemään
Painais oven kiinni perässään

Перевод песни

Я бы солгал, если бы сказал,
Что просыпаюсь ночью, беспокоясь о мире,
Я бы солгал, если бы сказал,
Что мне все равно,
Тогда нет нужды писать песни.
Когда кажется, что не нужно произносить речи,
Не бей себя.
Эй, певец,
Я бы солгал, если бы сказал,
Что ненавижу красоту,
Я бы солгал, если бы сказал, что
Ничего не боюсь.
Думаю, это круто-сдаваться.
Просто скажи холодно:
"этого не случится"»
* Уходи прочь *
Закрой за ним дверь.
Думаю, это круто-сдаваться.
Просто скажи холодно:
"этого не случится"»
* Уходи прочь *
Закрой за ним дверь.