Kolmas Nainen - Me ollaan ne текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Me ollaan ne» из альбомов «ME - Parhaat Levytykset 1985-2013» и «Me ollaan ne» группы Kolmas Nainen.

Текст песни

Me ollaan ne jotka kerran kohtasi
Me ollaan ne joita sattuma kuljetti
Me ollaan ne jotka suuteli
Ollaan ne jotka, jotka rakasti
Me ollaan ne joita tuuli heitteli
Me ollaan ne jotka yö kerran peitteli, ne
Me ollaan ne joilla syytä on huokailla
Joilla on muistoja, kipua, kaipuuta
Me ollaan ne jotka luopuivat paljosta
Me ollaan ne jotka kosketti onnea
Me ollaan ne joita tuuli heitteli
Me ollaan ne jotka yö kerran peitteli, ne
Joille kaupunki hiljeni merkiksi
Joille kaukana pilvissä välähti
Nähkää toisenne, uskokaa todeksi se
Minkä näätte ja löytäkää toisenne
Nyt
Me ollaan ne joita tuuli heitteli
Me ollaan ne jotka yö kerran peitteli, ne
Me ollaan ne joita tuuli heitteli
Me ollaan ne jotka yö kerran peitteli
Me ollaan ne joille kaupunki hiljeni, ne
Ollaan ne

Перевод песни

Мы те, кого ты однажды встретил.
Мы-те, кого несла случайность.
Мы те, кто целуются.
Давай будем теми, кто любил.
Мы-те,
кого бросил ветер, мы-те, кто привык укутывать тебя ночью .
Мы-те, кому нужно вздохнуть
С воспоминаниями, болью, тоской,
Мы-те, кто многое бросил.
Мы-те, кто прикоснулся к удаче.
Мы-те,
кого бросил ветер, мы-те, кто укутывал тебя ночью,
Для кого город был безмолвным ,
для кого был свет в облаках,
Видя друг друга, поверь мне.
Что ты видишь и находишь друг друга?
Сейчас ...
Мы-те,
кого бросил ветер, мы-те, кто привык укутывать тебя ночью .
Мы-те,
кого бросил ветер, мы-те, кто привык укутывать тебя ночью .
Мы те, ради кого город молчал.
Давай будем ими.