Kolera - Korkusuz (Released Track) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Korkusuz (Released Track)» из альбома «Alfa Dişi» группы Kolera.
Текст песни
Hayatım her yılı başka bir devir misali
Yoksulluk içinde bocalayan bir ailenınkinden derin uktelerim
Yaptığıma pişman olduklarımı yapmayı ben istedim
Anımsamıyorum ilk ne zaman kirlenmişti elleriim
Hayat böyle davrandıkça sert, bir iki ağlıyor, yoruluyor, bitkın düşüyorsun
Sonra düşünüyorsun, sert bir komutan gibi hamlelerını hesaplıyorsun
Üzerindeki tozlerı silkip tekrardan başlıyorsun
Ben ne bileyim madem öyle katı olayım yeri gelince
Sömürür bir öyle bir böyle insan, iş menfaata gelince
Nedensiz değil bu yalnızlığım
Kendimi bağışlamam kolay kendimi üzdüğümde
Zaafım var kendime, kötü sürprizlerine zamanın kalbim alışık (ha)
Endişelerimi sorarsan hepsi zehirli sarmaşık
Madem öyle artık ben de, duygusuzum
Sarılıyo' fırtına bendeki acıya (acıya, acıya), huzursuzum
«Alışıyorum yine», derken, «buraya.», uyumsuzum
Yıkılıyor köprü ve düşüyorum araya, korkusuzum
Çıktıgım yol için yok bir an kaybedilecek zaman
Ve bilir ki Kajmeran: Dünya acımasız koca bir mekân
Yediğim vurgun, gittim sürgün, çıkardıgım yangı, n bu yandığım yangın, ben baygın
Su gibi berrak olursan çalkalanırsın
Ağaç gibi büyüyorsan gövdenden baltalanırsın
Cesur yürek değilsen derhâl susturulusun
Zayıfsan herkesin sözüne içlenip burkulursun
Yanlış tanıdım elleri, ben ben gibi sandım herkesi
Aldım peşinen dersimi
Kendımle dostluk tek yolum
Günüm farklı, ertesi gün oldu bugünün öncesi
Ve dünmüş bugünün elçisi, benmışım kurban keçi
Küstürüyor beni olanları izlemek
Güveni kırılmış bir insan gibi kafamı çevırmek
Bana düşen olmak için diyorlar: «Kırkına eriş
Kırkından sonra da başlıyor gergin bekleyiş!»
Madem öyle artık ben de, duygusuzum
Sarılıyo' fırtına bendeki acıya (acıya, acıya), huzursuzum
«Alışıyorum yine», derken, «buraya.», uyumsuzum
Yıkılıyor köprü ve düşüyorum araya, korkusuzum
Перевод песни
Каждый год моя жизнь-это еще один цикл
Я глубоко укоренился в семье, которая была в нищете.
Я хотел сделать то, о чем сожалею.
Я не могу вспомнить, когда мои руки были грязными в первый раз
Жизнь жесткая, как вы действуете так, вы плачете один или два, вы устали, вы истощены
Затем вы думаете, вычисляете свои ходы, как суровый командир
Ты стряхиваешь пыль и начинаешь снова
Что касается места, где я должен быть строгим, если я не знаю
Эксплуатирует такой человек, когда дело доходит до интересов бизнеса
Не без причины это мое одиночество
Легко простить себя, когда я расстраиваюсь
У меня есть слабость к себе, мое сердце привыкло к неприятным сюрпризам времени (ха)
Если вы спросите меня о моих проблемах, это все Ядовитый плющ
Ну, теперь я бесчувственный.
Обнимаю шторм в моей боли (боль, боль), я беспокойный
"Я привыкаю к этому снова», когда вы говорите: «сюда.", я несовместим
Я деконструирую мост и падаю вместе, я бесстрашен
Мой вывод приводит к тому, что нет момента, чтобы потерять время
И он знает, что Каджмеран: мир-жестокое место
Я съел вор, я пошел в изгнание, я вынул огонь, н это я горю в огне, я без сознания
Если вы будете чистыми, как вода, вы будете встряхнуты
Если ты вырастешь как дерево, то тебя подорвут с туловища.
Если вы не Храброе сердце, немедленно замолчите
Если ты слаб, ты выпьешь за все свои слова.
Я неправильно узнал руки, я думал, что я, как все
Я получил мой первый день кончил
Дружба с самим собой-мой единственный способ
Мой день был другим, на следующий день до сегодняшнего дня
И вчера был послом сегодняшнего дня, я жертва козла
Смотреть, что меня бесит
Как человек с нарушенным доверием
Они говорят: "Достигни сорока
После сорока начинается напряженное ожидание!»
Ну, теперь я бесчувственный.
Обнимаю шторм в моей боли (боль, боль), я беспокойный
"Я привыкаю к этому снова», когда вы говорите: «сюда.", я несовместим
Я деконструирую мост и падаю вместе, я бесстрашен