Kokane - I Need Representation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Need Representation» из альбомов «Funk Upon A Rhyme» и «Kokane Greatest Hits, Vol. 1» группы Kokane.
Текст песни
Open your eyes
Do you ever feel that life’s so ruff
Do you realize
We’re living in a system that’s so unjust
They say all people are created
Supposed to be so equal
Then why is it I’m like?
Some guilty is that equal
The world is?
But thing just ain’t the same
Now what you gonna do
When you got no hope
When you gotta feed ya kids
And you gotta slang dope
Now what you gonna do when ya false accused
I need representation
Now I’m dressed in the county blues
I see marijuana ship?
Waiting to get out no doubt, no doubt
They say it’s un-american
They say it’s un-american
Its all america it its?
Tis tis tis tis
Are the ones that killed my great black leaders
Are the same ones
Are the same ones in office
Now tell me who’s wrong
Now whats going on, what’s going on in the revolution
Mad in sight of a?
Mixed in cypher
It’s time for revolution
Rolling with my homies and I’m packing, jacking
If you need that dope I got that double up sack
Double up, double up
Much love for you
Taste more better than a Almond Joy
And when I rock it up it always swell
Never using B-12, B-12
When I rock it up it always swell
Never using B-12, B-12
Now I’m like sick
I get sick of those racist TV shows
Those cops
Cause all my black people are stars
Cause all we ever get seen is on 6 o’clock
News that is, maybe were Connie Chung
Now what going on, what’s going down, what’s your game
When we want to know but thing just go away
What you gonna do
When ya got no hope
When you gotta feed ya kids
And ya gotta slang dope
Now what you gonna do when ya falsed accused
I need representation
Now I’m dressed in the county blues
I see men all over this ship?
Waiting to get out no doubt
With no clout
Now let me tell you here
Open your eyes
Do you ever feel that life’s so ruff
Do you realize
We’re living in a system that so unjust
All people are created
Supposed to be so equal…
Перевод песни
Открой глаза.
Ты когда-нибудь чувствовала, что жизнь так плоха?
Ты понимаешь,
Что мы живем в такой несправедливой системе?
Они говорят, что все люди созданы,
Должны быть такими равными,
Тогда почему я такой?
Кто-то виноват в том, что
Мир равен?
Но все не так, как прежде.
А теперь, что ты будешь делать,
Когда у тебя нет надежды,
Когда ты будешь кормить своих детей,
И ты будешь лязгать дурью?
Что ты будешь делать, когда тебя обвинили в лжи?
Мне нужно представление.
Теперь я одет в окружной блюз,
Я вижу корабль марихуаны?
В ожидании выхода, без сомнений, без сомнений.
Говорят, это не по-американски.
Говорят, это не по-американски,
Это вся Америка, это все по-американски?
Тис-тис-тис-
Те, кто убил моих великих черных лидеров,
Те же самые, те
Же самые в офисе.
Теперь скажи мне, кто неправ.
Что же происходит, что происходит в революции,
Безумной на виду?
Смешанный в cypher.
Пришло время революции.
Катаюсь со своими братишками, собираю вещи, зажигаю.
Если тебе нужна эта дурь,
У меня есть двойной мешок,
В два раза больше любви к тебе.
Вкус лучше, чем Миндальная радость.
И когда я раскачиваю его, он всегда набухает,
Никогда не используя B-12, B-12.
Когда я раскачиваю его, он всегда набухает,
Никогда не используя B-12, B-12.
Теперь я как больной,
Меня тошнит от этих расистских телешоу,
Этих копов,
Потому что все мои черные люди-звезды,
Потому что все, что мы когда-либо видели, - это 6 часов.
Новости, что есть, может быть, были Конни Чанг.
Что происходит, что происходит, что происходит, в чем твоя игра,
Когда мы хотим знать, но все просто уходит.
Что ты будешь делать,
Когда у тебя не будет надежды,
Когда ты будешь кормить своих детей,
И ты будешь клевать дурь?
А теперь, что ты будешь делать, когда ты обманул обвиняемую,
Мне нужно представление.
Теперь я одет в окружной блюз,
Я вижу людей по всему кораблю?
Жду, чтобы выбраться, без сомнения,
Без всяких сомнений.
Теперь позволь мне сказать тебе здесь.
Открой глаза.
Ты когда-нибудь чувствовала, что жизнь так плоха?
Ты понимаешь,
Что мы живем в такой несправедливой системе?
Все люди созданы
Такими равными...