Knorkator - Warum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Warum» из альбома «Mein Leben als Single» группы Knorkator.
Текст песни
Warum schleppt sich die Karawane
Durch verlassenes des Land
Warum strzt ein Baum zu Boden
Der ber 200 Jahre stand
Warum peitscht der ewige Sandsturm
Gnadenlos in mein Gesicht
Warum bin ich unendlich mde
Und warum schlaf ich nicht
Warum steht der greis am Ufer
Eines Flusses aus purem Gold
Warum sucht ihr so verzweifelt
Was ihr doch nicht finden wollt
Warum wird ein Lamm geboren
Nur damit der Wolf es frisst
Warum wird das Schwert gezogen
Wo kein Feind mehr ist
Und warum weint die Knigin
Auf ihrem Thron still vor sich hin
Und warum starb ein groer Traum
Und hinterm Haus der Kirschbaum
Warum steigt aus Seen und Smpfen
Ein betrendes, grnes Licht
Warum zieht eine Flut von Pilgern
Zum Propheten der niemals spricht
Warum blht die heilige Blume
Einen Tag nur in 100 Jahrn
Und warum bin ich gegangen
Als wir glcklich waren
Und warum weint die Knigin
Auf ihrem Thron still vor sich hin
Und warum steht sie ganz allein
So stumm und blass im Mondschein
Weil diese grandiose Melodie
So voller Schmerz, Sehnsucht und Poesie
Sich gern auf groe Worte legt
Damit das Lied dein Herz bewegt
Und warum weint die Knigin
Auf ihrem Thron still vor sich hin
Und warum kommt niemand herein
Nur stumm und blass der Mondschein
Denn diese grandiose Melodie
Verlangt nach Schmerz, Sehnsucht und Poesie
Auf dass sie groe sie groe Worte trgt
Damit das Lied dein Herz bewegt
Перевод песни
Зачем тянуть караван
Выехав из страны
Почему дерево врезалось в землю?
На протяжении более 200 лет
Почему хлыст вечный шторм песка
Безжалостно в моем лице
Почему я бесконечно устал
И почему я не сплю
Почему старик стоит на берегу
Река чистого золота
Почему ты так отчаянно выглядишь
То, что вы не хотите найти
Почему родился ягненок?
Просто для волка есть
Почему меч нарисован?
Где больше нет врага
И почему крик королевы?
На своем троне, тихо перед ней
И почему скончался большой сон
А за домом вишневого дерева
Зачем выбраться из озер и болот
Надвигающийся зеленый свет
Почему поток паломников
Пророку, который никогда не говорит
Почему священный цветок расцветает?
Один день только через 100 лет
И почему я пошел
Когда мы были счастливы
И почему крик королевы?
На своем троне, тихо перед ней
И почему она одинока
Так тихо и бледно в лунном свете
Потому что эта грандиозная мелодия
Так полна боли, тоски и поэзии
Ему нравятся большие слова
Чтобы песня двигала своим сердцем
И почему крик королевы?
На своем троне, тихо перед ней
И почему никто не приходит
Только немой и бледный лунный свет
Для этой грандиозной мелодии
Желания боли, тоски и поэзии
Чтобы она знала великие слова
Чтобы песня двигала своим сердцем