Knorkator - Schüchtern текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schüchtern» из альбома «Zu Alt» группы Knorkator.

Текст песни

Ich bin bin scheu und unauffällig
Weniger witzig doch gesellig
Ich gebe mich nicht selbstbewusst
Und hab kein Feuer in der Brust
Bin ich in der Öffentlichkeit
Überkommt mich Unsicherheit
Ich kriege keinen Ton heraus
Wünsch mir ein großes Schneckenhaus
Warum bin ich so schüchtern
Zurückhaltend und nüchtern
Bescheiden und verklemmt
Unsicher und gehemmt?
Ich besitze kein Temprament
Bin nicht spontan und mitreißend
Handle vernünftig und gesetzt
Tu' nie etwas das richtig fetzt
Hab Angst etwas falsch zu machen
Und das alle über mich lachen
Mein ganzes Leben bin ich schon
Die lange Weile in Person
Warum bin ich so schüchtern
zurückhaltend und nüchtern
Besonnen und vernünftig
Wie einer über fünfzig
Ich hab die ganze Scheiße satt
Ab morgen wendet sich das Blatt
Nun werdet … betrogen
Andere Seiten aufgezogen
Hemmungslos mein Geld verprassen
Frauen an die Titten fassen
Kotzend in der Öffentlichkeit
Nackt rumspringen mit Beine breit
Laut versaute Witze reißen
Lachend auf die Straße scheißen
Endlich so sein wie’s sich gehört
Und nicht mehr verhaltens-ge-stört
Ein willensstarker Tiger
Ein Supermann, Ein Sieger
Gelenkt von seinen Trieben
Wie es die Frauen lieben
Warum bin ich so schüchtern
zurückhaltend und nüchtern
Sensibel und verlässlich
Mit einem Wort: Entsetzlich!

Перевод песни

Я застенчивый и ненавязчивый
Менее забавный, но общительный
Я не уверен в себе
И не иметь огня в груди
Я в обществе
Преодолевает меня беззащитность
Я не могу получить звук
Пожелайте мне большой раковины улитки
Почему я так застенчив
Неохотный и трезвый
Скромный и застрявший
Неуверенный и запрещенный?
У меня нет соблазна
Я не спонтанный и увлекательный
Обращайтесь разумно и настройте
Не делай ничего правильного
Не бойтесь делать что-то неправильно
И все они смеются надо мной
Всю свою жизнь я уже
Долгое время
Почему я так застенчив
Зарезервировано и трезвый
Внимательный и разумный
Как один за пятьдесят
Мне надоело все дерьмо
Завтра бумага превращается
Теперь обманывайтесь
Другие страницы
Отклонил мои деньги
Женские сиськи
Писать в публике
Голый румпринген с широкими ногами
По непослушным шуткам
Смеется над уличным дерьмом
Наконец, будь то
И больше никаких поведенческих нарушений
Сильный тигр
Супермен, победитель
Режиссер его импульсов
Как любят женщины
Почему я так застенчив
Зарезервировано и трезвый
Чувствительный и надежный
Одним словом: ужасно!