kneipenterroristen - Das jüngste Gericht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das jüngste Gericht» из альбома «Das jüngste Gericht» группы kneipenterroristen.
Текст песни
Geboren in einer kalten Dezember Nacht
Berufen von einer höheren Macht
Gekommen die verirrten Seelen zu lenken
Ihrem Leben einen Sinn zu schenken
Den Suchenden den Weg zu zeigen
Zu richten die Mitläufer und die Feigen
Ich bin das Licht im dunklen Einerlei
Das Echo auf euren stummen Schrei
Ich halte euch den Spiegel vors Gesicht
Bin ich der Messias oder das Jüngste Gericht
Ich bin weder Schatten noch heller Schein
Nicht gut nicht böse nicht freud nicht pein
Sag ich die Wahrheit oder will ich betrügen
Verkünde ich Weisheit oder erzähle Lügen
Steh auf, sprengt die Ketten der Monotonie
Kommt mit mir sonst erfahrt ihr es nie
Ich bin das Licht im dunklen Einerlei
Das Echo auf euren stummen Schrei
Ich halte euch den Spiegel vors Gesicht
Bin ich der Messias oder das Jüngste Gericht
Bring Erleuchtung für alle die nichts sehen
Sing dies Lied für jene die mich verstehen
Bin auserwählt die Botschaft zu verkünden
Das Feuer der Freiheit zu entzünden
Schliesst euch mir an schaut nicht zurück
Habt den Mut ich führe euch ins Glück
Ich bin das Licht im dunklen Einerlei
Das Echo auf euren stummen Schrei
Ich halte euch den Spiegel vors Gesicht
Bin ich der Messias oder das Jüngste Gericht
(Dank an Jan für den Text)
Перевод песни
Родился в холодную декабрьскую ночь
Вызывается более высокой мощностью
Приходите, чтобы вести бродячих душ
Чтобы дать вашей жизни смысл
Покажите путь ищущим
Направить последователей и инжира
Я свет в темноте
Эхо на вашем глухом крике
Я держу зеркало на своем лице
Я - Мессия или Страшный суд
Я не тень или яркий свет
Нехорошо, не сердись, не фрей, не мучай
Я говорю правду, или я обману
Я провозглашаю мудрость или ложь
Встаньте, сломайте цепи монотонности
Пойдем со мной, иначе ты никогда не получишь
Я свет в темноте
Эхо на вашем глухом крике
Я держу зеркало на своем лице
Я - Мессия или Страшный суд
Принесите просвещение всем, кто ничего не видит
Пойте эту песню для тех, кто меня понимает
Я решил объявить сообщение
Огонь свободы для разжигания
Не закрывайте глаза
Имейте мужество, чтобы привести вас к счастью
Я свет в темноте
Эхо на вашем глухом крике
Я держу зеркало на лице
Я - Мессия или Страшный суд
(Спасибо Ян за текст)