Kloe - Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feel» из альбома «Teenage Craze - EP» группы Kloe.
Текст песни
I see my baby from stage left
He’s breaking up a sweat
I see him dancing, flashing smiles between glances
And I, I, I, I love this life
I’m getting lost in the stage lights
Loving him so bright
Everything’s easy 'cause I know he’ll never leave me And it’s so good to FEEL IT
and your heart starts beating, beating
Can you feel it now?
Can you feel it now?
(He's singing)
Can you feel it now?
Can you feel it now?
And I’m tripping over clouds,
Not coming down
He lives for the crowd
When they’re loving him loud
Feel it now, can you feel it now?
I see my love up above me with his head in the skyline,
He is the music and he keeps moving me to it
And I know we should take it slow
Back to his place we’ll go, we already know
I hope I’m ready for it,
I hope I’m ready for it This love, big enough,
Gonna swing in to it, aah
Ready going steady,
Are we in for the thrill now?
Can you feel it now?
Can you feel it now?
(He's singing)
Can you feel it now?
Can you feel it now?
And I’m tripping over clouds,
Not coming down
He lives for the crowd
When they’re loving him loud
Feel it now, can you feel it now?
This love, big enough,
Gonna swing in to it
Gonna swing in to it
(He is the music, and he keeps moving me to it)
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Can you feel it now?
He lives for the crowd
When they’re loving him loud
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Перевод песни
Я вижу, что мой ребенок покинул сцену
Он разбивает пот
Я вижу, как он танцует, улыбаясь между взглядами
И я, я, я, я люблю эту жизнь
Я теряюсь на сцене
Любить его настолько ярким
Все легко, потому что я знаю, что он никогда не покинет меня. И так приятно чувствовать
И ваше сердце начинает биться, избивая
Вы чувствуете это сейчас?
Вы чувствуете это сейчас?
(Он поет)
Вы чувствуете это сейчас?
Вы чувствуете это сейчас?
И я спотыкаюсь о облака,
Не спускаться
Он живет для толпы
Когда они любят его громко
Почувствуй это сейчас, ты чувствуешь это сейчас?
Я вижу, что моя любовь выше меня с головой в горизонте,
Он - музыка, и он продолжает меня трогать
И я знаю, что мы должны делать это медленно
Вернемся к нему, мы пойдем, мы уже знаем
Надеюсь, я готов к этому,
Надеюсь, я готов к этому. Эта любовь, достаточно большая,
Пойдем к нему, ах
Готовность идти устойчиво,
Мы сейчас в восторге?
Вы чувствуете это сейчас?
Вы чувствуете это сейчас?
(Он поет)
Вы чувствуете это сейчас?
Вы чувствуете это сейчас?
И я спотыкаюсь о облака,
Не спускаться
Он живет для толпы
Когда они любят его громко
Почувствуй это сейчас, ты чувствуешь это сейчас?
Эта любовь, достаточно большая,
Пойдем к нему
Пойдем к нему
(Он - музыка, и он продолжает меня трогать)
Вы чувствуете это сейчас?
Вы чувствуете это сейчас?
Вы чувствуете это сейчас?
Вы чувствуете это сейчас?
Он живет для толпы
Когда они любят его громко
Вы чувствуете это сейчас?
Вы чувствуете это сейчас?