Klimt 1918 - Skygazer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skygazer» из альбомов «Just in case we'll never meet again (Soundtrack for the cassette generation)» и «Ghost of a Tape Listener» группы Klimt 1918.
Текст песни
'Til the colours dissolve a slight difference in the air I feel.
Whatever wind says I am that’s what I’m not.
I don’t cry over you.
My hands are so cold, my face is so pale.
With more sky than words I live.
Season has changed, each loss of my breath I gaze the blue.
I never see stars again, I have them on my knees.
Heaven trickles down the drain.
Still showing my teeth to the great vast vault,
I want to sweat out fears.
I’ll cover my shame with salt sky waves
bathing all my limbs away.
I want the (whole) world to know how I cried
how my spirit flew.
'Til the blue sky involves a slight difference
in this life I make.
Notwithstanding the untold,
the universe is mine, in this basement I hold (out).
My hands are so cold
my face is so pale. With more sky than words I live.
Season has changed, each loss of my breath
I gaze the blue.
I never see stars again, I have them on my knees.
Heaven trickles down the drain.
Still showing my teeth to the great vast vault,
I want sweat out fears.
I’ll cover my shame with salt sky waves
bathing all my limbs away. I want the (whole) world
to know how my spirit flew, how my eyes and skies unite.
Перевод песни
«До тех пор, пока цвета не растворяют небольшую разницу в воздухе, который я чувствую.
Какой бы ветер ни говорил, что я такой, какой я есть.
Я не плачу над тобой.
Мои руки такие холодные, мое лицо бледное.
С большим количеством неба, чем слова, которые я живу.
Сезон изменился, каждая потеря моего дыхания я смотрю на синий.
Я больше никогда не вижу звезд, я их на коленях.
Небеса стекает в канализацию.
Все еще показывая мои зубы к большому обширному своду,
Я хочу попотеть.
Я покрою свой позор волнами соляного неба
опуская все мои конечности.
Я хочу, чтобы весь (весь) мир знал, как я плакал
Как пролетел мой дух.
«До синего неба есть небольшая разница
В этой жизни я делаю.
Несмотря на невыразимое,
Вселенная моя, в этом подвале я держу (вне).
Мои руки такие холодные
мое лицо так бледно. С большим количеством неба, чем слова, которые я живу.
Сезон изменился, каждая потеря моего дыхания
Я смотрю синий.
Я больше никогда не вижу звезд, я их на коленях.
Небеса стекает в канализацию.
Все еще показывая мои зубы к большому обширному своду,
Я хочу пот страха.
Я покрою свой позор волнами соляного неба
Опуская все мои конечности. Я хочу весь (весь) мир
знать, как мой дух летал, как мои глаза и небо объединяются.