Klimt 1918 - Pale Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pale Song» из альбома «Undressed Momento» группы Klimt 1918.
Текст песни
Giddy stars, Legends tell
Ceasing their hymns
Falastin attends you now
Israfel is your name
So legends guess
Despisest all pale song
No one sings so wildly well
As angel that trods skies
And red loving moon
We move:
And they say
He fades in our eyes
We sing now
Of freedom and rain
But she is gone
Brown eyes can’t rain no more
Just marble skin
Where sun grew up us In Heaven, a spirit dwell
Whose heart-strings are a lute
Her lyre was, a little gun
It sang like freedom calls
I touch the mud
So sweet
So warm
It’s inside me I touch the mud
You see
So warm
It’s inside me We touch our mud
A dream
Our will
It’s a grave in filth
I touch the mud
Your eyes
Your hand
It’s inside you
No one sings so hardly well
As poor man that loose
Love and red loving fear
As soldier that
Swim in the fields of bodies
He holds a lyre of doom
The doom of earth & wish
The wish Israphel
Перевод песни
Голодные звезды, легенды говорят
Прекращение своих гимнов
Фаластин посещает вас сейчас
Исрафел - ваше имя
Так легенды угадывают
Отбросьте всю бледную песню
Никто не поет так дико хорошо
Как ангел, который тянет небеса
И красная любящая луна
Мы движемся:
И они говорят
Он исчезает в наших глазах
Мы поем сейчас
Свободы и дождя
Но она ушла
У карих глаз больше не дождь
Только мраморная кожа
Где солнце росло нами На Небесах живет дух
Чьи сердечные струны - лютня
Ее лира была маленькой пушкой
Он пел, как призывы свободы
Я прикасаюсь к грязи
Так мило
Так тепло
Это внутри меня, я прикасаюсь к грязи
Ты видишь
Так тепло
Это внутри меня Мы касаемся нашей грязи
Мечта
Наша воля
Это могила в грязи
Я прикасаюсь к грязи
Твои глаза
Твоя рука
Это внутри тебя
Никто так не поет так хорошо
Как бедный человек, который
Любовь и краснолюбивый страх
Как солдат, который
Плавать в полях тел
Он держит лиру гибели
Гибель земли и желание
Желание Israphel