Klimt 1918 - Lomo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lomo» из альбома «Dopoguerra» группы Klimt 1918.
Текст песни
Just a dawning of a new day,
Morning through his stained sheets.
Someone lies in a poster,
Oh, he shows no repentance.
Skinny boy undercover,
Caught in his finer years.
Slit of light shines his fingers,
Takes in view his lonely mouth.
A glimpse of joy,
From the small things of his life,
Waiting to succumb another day.
A pill of bliss,
A trail of sun between their harms,
Standin' here for my last photograph.
In the deafness of his silence,
Dust moves in a empty space, its secret is safe,
He heals the wounds to make they cry again.
Looking the hole in the grey floor,
He licks his wounds secretly.
He used to lose all ambitions,
Floating through the waves of past.
Pictures clothes, memories that hold him far away,
Not a sunday comes in sorrow,
Failure makes a common day.
Who has no grace
Loves the small things of his life,
There’s no world but this one today.
With tired eyes
We have passed through this night,
Standin' here for our last photograph.
Перевод песни
Просто рассвет нового дня,
Утро сквозь его витражи.
Кто-то лежит в плакате,
О, он не показывает покаяния.
Тощий мальчик под прикрытием,
Пойманный в его прекрасные годы.
Щеточка света светит пальцами,
Принимает во внимание его одинокий рот.
Взгляд радости,
Из мелочей его жизни,
Ожидание поддаться еще одному дню.
Таблетка блаженства,
Тропа солнца между их вредом,
Стойте здесь для моей последней фотографии.
В глухоте его молчания,
Пыль движется в пустом пространстве, секрет ее безопасен,
Он исцеляет раны, чтобы они снова плакали.
Глядя на отверстие в сером полу,
Он тайком лижет свои раны.
Он терял все амбиции,
Плавающие сквозь волны прошлого.
Картинки одежды, воспоминания, которые держат его подальше,
Не в воскресенье печаль,
Неудача делает общий день.
У кого нет благодати
Любит мелочи своей жизни,
Сегодня нет мира, кроме этого.
С усталыми глазами
Мы прошли эту ночь,
Стойте здесь для нашей последней фотографии.