Kj-52 - 5th Element текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «5th Element» из альбомов «KJ-52» и «Collaborations» группы Kj-52.
Текст песни
Who am I? The one that gets laced tight
The one you wear, hit a flare on the same night
That you hit an uprock, I’m the one in the closet next to one sock
The one you rock on the cardboard box
Walking to the one block
You know the one spot peeps get the one shot
Got one thought on the task at hand
You can ask your man I’m part of master plan
Only b-boys and b-girls, they understand
Whatever you say now, ya wish is my command
Name it, I’ll be the footwork to your head spin
Follow your lead, go anyplace that ya legs bend
At ya cipher session I’m ya best friend
I got a twin, we’s a pair clocking size 10
Head’s a shell, three stripes on side
Laces large, on your feets I reside
Keep me clean, keep me laced, and I’ll be allright
I be the first element up in here tonight
Who am I? See, I’m the one that you be gripping tight
The one that makes you sound real good when you be flipping right
And I’m the one causing fights up at the open mic
I’ll make ya sound real stupid if you don’t hold me right
I got emcees fiending for me all day and night
I could care less if ya on me if ya black or white
See all that matters when you rock me don’t be coming wack and
Don’t hold me to the speaker or I’ma feedback and
I’m used for rapping, every now and the used for passng
Back and forth in ya crew in a freestyle fashion
I get rocked, ripped, flipped on and blasted,
I’m spoke on, choke on, hit on, spit on, and mastered
I’ve outlasted, been used to tell truth and lies
Used to kill the youth and used to open up they eyes
I come in all kinds of sizes, heard all kinds of voices
Sometimes I’m plugged in, you know sometimes I’m cordless
Keep me clear, keep me close, and I’ll be allright
See I’m the second element up in here tonight
Who am I? I got two heads and they always spinning
I got two arms that the deejays, they use for ripping
Plus a fader in my middle that they always gripping
I’m completed with the two records used for mixing
They pulling tricks and cutting up, ya know they scratching
Remixing beat, juggling just whie they mix and match and
All kinds of beats till it’s the heat that I know ya catching
And I’m the one that started hip-hop in case ya asking
I got knobs and faders in a mad abundance
I come in many names, but most time it’s 1200
When I get played now, you know that you truly love it Now clean the needle on my arm or I’ll be sounding busted
I’m disregarded, treated like I ain’t legitimate
I’m making music, you don’t see me as an instrument
And it takes true skills to get on me and be ripping it Nobody sees my contribution, they ain’t getting it You know there’s one thing that really now makes me mad
You used to blow me off but now I’m the latest fad
I’m the thing that every rock band they got’s to have
Now people say my name and they be like «Now what is that?»
Keep me running, keep me spinning, and I’ll be allright
I’ll be the third element up in here tonight
Who am I? Se I’m hiding in your backpack
You tear my tip off, replace it with a fat cap
I’m 12 oz. of steel concealed in a knapsack
Ya pull me out, ya shake me up, and then attack that
Wall or train while ya steady throwing up your name
Leaving these end to end burners, ya getting ghetto fame
Now me and my brothers, ya know we come in many colors
Steady beautifying the walls of a ghetto culture
Toys and suckers now you know they getting dissed quick
I’m going all city all up in ya district
Ya hold me with control so I never drip thick
I’m tagging up ya spot, nobody misses it See I’m the brush to a modern day type DiVinci
I’m the new urban renewal for ya block’s committee
I’ve spoken words of the youth of an inner city
I’m vandalism but to others I’ll be called graffiti
Keep me shaking, keep me spraying, and I’ll be allright
I be the fourth element up in here tonight
Who am I? See I’m the God that you don’t know about
I gave you breath up in your lungs that you can’t go without
See you know the facts of My story you been told about
I’m always reaching out for you but you just keep on holding out
I know your doubts, I know you’re thinking that I ain’t real
See I know you forgot about Me when you got ya last record deal
See I know the way you feel, I walked the earth just like you
And like a child up in his Father’s arms, I long to hide you
Many times I invite you while standing here right besides you
But you walk right past, you ignore My hands here given to guide you
I gave you gifts, I gave you talents that you just used to gain your wealth
But you took my gifts and talents only for you, just to glorify yourself
I was beaten and bruised, crushed now for your iniquity
Stripped naked, I was spit upon just for you to live eternally
Yet you blaspheme Me, you make moves without asking Me Then you blame Me for your troubles and calamaties, you kidding me?
Keep Me first, keep Me in your life, and it’s gonna be allright
See I’m Jesus Christ, the Fifth Element up in here tonight
Перевод песни
Кто я? Тот, который плотно зашнурован
Тот, который вы носите, попал в факел в ту же ночь
То, что ты набросился, я тот, кто в шкафу рядом с одним носком
Тот, который вы качаете на картонной коробке
Прогулка по одному блоку
Вы знаете, что одно место заглядывает в один выстрел
Подумал о задаче
Вы можете спросить своего мужчину, я являюсь частью генерального плана
Только мальчики и девочки-бэби понимают
Что бы вы ни говорили сейчас, я хочу, чтобы моя команда
Назовите это, я буду работать с головой
Следуйте за своим руководством, идите в любом месте, где согнуты ноги
На сессии шифрования я лучший друг
У меня есть близнец, у нас пара с тактовой частотой 10
Голова раковина, три полосы на боку
Кружева большие, на ваших ногах я живу
Держи меня в чистоте, держи меня в шнуровке, и я буду в порядке
Я буду первым элементом здесь сегодня вечером
Кто я? Смотри, я тот, кого ты крепко держишь
Тот, который заставляет вас хорошо звучать, когда вы переворачиваетесь вправо
И я тот, кто борется за открытый микрофон
Я сделаю тебя настоящим глупо, если ты не держишь меня правым
У меня есть заклинания для меня весь день и ночь
Я мог бы заботиться меньше, если бы я на меня, если бы я черный или белый
Посмотрите все, что имеет значение, когда вы меня качаете, не придирайтесь и
Не держите меня за спикера или я откликаюсь и
Я использую для рэпа, теперь и использую для passng
Взад и вперед в экипаже во фристайле
Я качаюсь, разорван, перевернут и взорван,
Я заговорил, задохнулся, ударил, плюнул и освоил
Я пережил, привык говорить правду и ложь
Используется, чтобы убить молодость и использовать, чтобы открыть глаза
Я прихожу во всевозможные размеры, слышал все виды голосов
Иногда я подключен, иногда вы знаете, что я беспроводной
Держите меня ясными, держите меня близко, и я буду в порядке
Смотрите, я сегодня второй элемент здесь
Кто я? У меня две головы, и они всегда вращаются
У меня есть два оружия, которые диджейцы, они используют для разрыва
Плюс фейдер в моей середине, что они всегда захватывают
Я заполнен двумя записями, используемыми для смешивания
Они тянут трюки и режут, я знаю, что они царапают
Перемешивание бить, жонглирование просто whie они смешиваются и сочетаются и
Все виды ударов, пока это жара, которую я знаю,
И я тот, кто начал хип-хоп, если я спрошу
У меня есть ручки и фейдеры в безумном изобилии
У меня много имен, но в большинстве случаев это 1200
Когда я играю сейчас, ты знаешь, что ты действительно любишь его. Теперь чистите иглу на моей руке, или я буду звучать разоренным
Меня игнорируют, так как я не легитимный
Я занимаюсь музыкой, вы не видите меня как инструмент
И для этого нужны настоящие навыки, чтобы на меня напасть и разорвать его. Никто не видит моего вклада, они не получают его. Ты знаешь, что есть одна вещь, которая действительно меня сейчас сокрушает
Ты меня сбил, но теперь я самая последняя прихоть
Я хочу, чтобы каждая рок-группа получала
Теперь люди говорят мое имя, и они похожи на «Теперь, что это?»
Держи меня бегом, держи меня, и я буду в порядке
Я буду третьим элементом здесь сегодня вечером
Кто я? Se, я прячусь в вашем рюкзаке
Вы оторвите мой наконечник, замените его жировой крышкой
Я 12 унций. Из стали, скрытой в рюкзаке
Я вытащил меня, я встряхнул меня, а затем напал на него
Стена или поезд, в то время как я устойчиво выбрасываю ваше имя
Оставляя эти окончания до конца, вы получаете славу гетто
Теперь я и мои братья, я знаю, что мы пришли во многие цвета
Устойчивое украшение стен гетто культуры
Игрушки и присоски теперь вы знаете, что они быстро расправляются
Я собираюсь весь город в районе
Я держу меня с контролем, поэтому я никогда не капаю толстым
Я помечаю место, никто не пропускает его. Я вижу кисть современного типа DiVinci
Я новое обновление города для комитета яблока
Я произнес слова молодежи внутреннего города
Я вандализм, но другим я буду называться граффити
Держи меня дрожащим, держи меня опрыскиванием, и я буду в порядке
Сегодня я буду четвертым элементом
Кто я? Смотрите, что я Бог, о котором вы не знаете
Я дал вам дыхание в легких, что вы не можете пойти без
Посмотрите, как вы знаете факты моей истории, о которых вам рассказывали
Я всегда обращаюсь к вам, но вы просто продолжаете
Я знаю ваши сомнения, я знаю, что вы думаете, что я не настоящий
Видишь, я знаю, что ты забыл обо мне, когда у тебя последняя сделка с записью
Смотрите, я знаю, как вы себя чувствуете, я шел по земле так же, как вы
И, как ребенок в руках Отца, я долго хочу скрыть тебя
Много раз я приглашаю вас, стоя рядом с вами
Но вы идете прямо мимо, вы игнорируете Мои руки здесь, чтобы вести вас
Я дал вам подарки, я дал вам таланты, которые вы только что использовали, чтобы получить свое богатство
Но вы взяли мои дары и таланты только для вас, просто чтобы прославить себя
Меня избивали и избивали, раздавили теперь за вашу беззаконие
Разделенный голый, я плюнул на то, чтобы вы жили вечно
Но вы богохулите Меня, вы делаете шаги, не спрашивая Меня. Тогда вы обвиняете Меня в своих неприятностях и калламах, вы издеваетесь надо мной?
Держи меня первым, держи меня в своей жизни, и все будет хорошо.
Смотрите, я здесь Иисус Христос, Пятый Элемент здесь сегодня