Kitty Wells - I'd Rather Stay Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'd Rather Stay Home» из альбома «Heartbreak USA 1953-1962» группы Kitty Wells.
Текст песни
I’d rather stay home and cry over you
Than to run around all over town with somebody new
I’d rather stay home, forgotten and blue
Than to look for fun with anyone but you
There’s nothing to be glad about, since you went away
So what the use to get about pretending I’m gay
My tears are too real for smiles to conceal
I don’t want to roam, I’d rather stay home
I’d rather stay home and cry over you
Than to run around all over town with somebody new
I’d rather stay home, forgotten and blue
Than to look for fun with anyone but you
There’s nothing to be glad about, since you went away
So what the use to get about pretending I’m gay
My tears are too real for smiles to conceal
I don’t want to roam, I’d rather stay home
Перевод песни
Я лучше останусь дома и заплачу за тебя
Чем бегать по всему городу с кем-то новым
Я бы предпочел остаться дома, забыл и сине
Чем искать удовольствие с кем угодно, кроме вас
Нечего радоваться, так как ты ушел
Так что же использовать, чтобы притворяться, что я гей
Мои слезы слишком реальны для улыбок, чтобы скрыть
Я не хочу бродить, я бы предпочел остаться дома
Я лучше останусь дома и заплачу за тебя
Чем бегать по всему городу с кем-то новым
Я бы предпочел остаться дома, забыл и сине
Чем искать удовольствие с кем угодно, кроме вас
Вам не о чем радоваться, так как вы ушли
Так что же использовать, чтобы притворяться, что я гей
Мои слезы слишком реальны для улыбок, чтобы скрыть
Я не хочу бродить, я бы предпочел остаться дома