Kitty Wells - I Dreamed I Searched Heaven for You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Dreamed I Searched Heaven for You» из альбома «It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels» группы Kitty Wells.
Текст песни
Vs 1
I dreamed I had gone to that city
That city where never comes night
And I saw the bright angels in glory
I saw the fair mansions of light
I gazed for long, long years of rapture
On the face of my Savior so true
And I sang with the seraphim holy
Then I dreamed I searched Heaven for you.
I dreamed I searched Heaven for you
Searched vainly through Heaven for you
Oh won’t you prepare to meet me up there?
Lest we should search Heaven for you.
Vs 2
I looked on both sides of the river
That flows through the city of God
I searched through bright mansions celestial
And streets of gold pavement I trod
The faces of saints by the million
I scanned in my yearning to see
That face I had cherished so fondly
The face that had grown dear to me.
Vs 3
I asked of ten thousand sweet angels
Have you seen this beloved one, pray tell?
Have you met in the bright courts of Heaven
That one whom on earth we loved well?
They shook their heads sadly and told me That they had not seen you, and then
I knew that somewhere in the darkness
You wandered, lost in your sin.
Перевод песни
Vs 1
Мне снилось, что я поехал в этот город
Этот город, где никогда не наступает ночь
И я увидел ярких ангелов в славе
Я видел справедливые особняки света
Я долго и долго смотрел на восторг
На лице моего Спасителя так верно
И я пел с серафимом святым
Потом мне снилось, что я искал для Небеса.
Мне снилось, что я искал Небеса для тебя
Ищет тщетно через Небеса
О, ты не приготовишься встретиться со мной?
Чтобы мы не искали для вас Небеса.
Vs 2
Я посмотрел по обе стороны реки
Это течет через город Бога
Я искал яркие особняки небесные
И улицы золотого тротуара я поехал
Лица святых на миллион
Я отсканировал в своем стремлении увидеть
Это лицо, которое я так любил
Лицо, которое мне стало дорогим.
Vs 3
Я спросил у десяти тысяч милых ангелов
Вы видели этого возлюбленного, молитесь?
Вы встречались в ярких судах Неба
Тот, кого мы любили хорошо?
Они печально покачали головами и сказали мне, что они тебя не видели, а потом
Я знал, что где-то в темноте
Вы блуждали, теряясь в своем грехе.