Kite Flying Society - When Clouds Collide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Clouds Collide» из альбома «Where is the Glow?» группы Kite Flying Society.
Текст песни
Here come the birds, a flight without care
Dreams on the wing with secrets to share
Looking for something that’s shining behind all the air, so bright
Must be where these clouds collide
Time after time, the loneliest string
In love with the kite that drifts over me
Gusting out over my head to elope with the breeze, tonight
Leaving when these clouds collide
Carnivals and chemicals, a number that you can’t disown
Odysseys and honest men, a sky that’s distinctly your own
It’s a curtain call if you survive the fall
One glass of wine, a waltz with the moon
Silvery light, the earth’s sweet perfume
Dancing, romancing, but I know you’re leaving me soon, we sigh
Ending when these clouds collide
Перевод песни
Вот и птицы, полет беззаботный.
Мечты на крыле с секретами, чтобы поделиться,
Ища что-то, что сияет за всем воздухом, так ярко,
Должно быть, там, где сталкиваются эти облака.
Раз за разом одинокая струна
Влюбляется в змея, что плывет надо мной.
Я наслаждаюсь тем, что улетаю с ветерком,
Уходя сегодня ночью, когда эти облака сталкиваются,
Карнавалы и химикаты, число, которое вы не можете отречься
От Одиссей и честных людей, небо, которое явно принадлежит вам.
Это зов занавеса, если ты переживешь падение,
Один бокал вина, вальс с Луной,
Серебристый свет, сладкий аромат земли,
Танцы, романтика, но я знаю, что ты скоро покинешь меня, мы
Вздохнем, когда столкнутся эти облака.