Kite Flying Society - Tiger Stripes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tiger Stripes» из альбома «Where is the Glow?» группы Kite Flying Society.
Текст песни
Oooh, when we fall through a morning, watching the sun bleed cold and bright
She said «Oooh it can strike without warning» — imagine a soul with tiger
stripes
We all want to (we all want to) find
I could show you (I could show you) why — the view might dazzle your eyes, yeah!
Oooh, it’s a springtime obsession, your blood is alive in the wing-flung night
She said «Oooh, now an honest impression» — imagine your heart with tiger
stripes
We all want to (we all want to) find
I could show you (I could show you) why — the goddamned greatest surprise, yeah!
The tiger back in your life, yeah!
Перевод песни
О-о, когда мы падаем утром, наблюдая, как солнце истекает кровью, холодно и ярко.
Она сказала: "О-О, это может ударить без предупреждения" - представь себе душу с тигровыми
полосами,
Мы все хотим (мы все хотим) найти,
Что я мог бы показать тебе (я мог бы показать тебе), почему-вид может ослепить твои глаза, да!
О-О-О, это весенняя одержимость, твоя кровь жива в крылатую ночь.
Она сказала: "О-О-О, теперь честное впечатление" - представь себе свое сердце с тигровыми
полосами,
Мы все хотим (мы все хотим) найти,
Что я мог бы показать тебе (я мог бы показать тебе), почему, черт возьми, величайший сюрприз, да!
Тигр вернулся в твою жизнь, да!