Kite Flying Society - This Shadow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Shadow» из альбома «Where is the Glow?» группы Kite Flying Society.
Текст песни
There’s no use in hiding and we should entertain the possibility
That he could catch you without trying and before you’re given time to speak
Well he will find you sorely lacking in the qualities of what a shadow needs
Outta sight, outta light, alright
I don’t need forgiving in the dimmest corner of the darkest bar
But it could find you in your living room or when you’re out on the boulevard
And it’ll make you learn your lesson in the qualities of what a shadow needs
Outta sight, outta light, alright
But oh this mind feels far too much like sunshine
You appear to me an afternoon sigh
If I escape in a pickup truck my passenger since 2 o’clock is you
Перевод песни
Нет смысла прятаться, и мы должны принять возможность
Того, что он поймает тебя, не пытаясь, и прежде чем ты успеешь заговорить.
Что ж, он поймет, что тебе очень не хватает тех качеств, которые нужны тени,
Вне поля зрения, вне света, хорошо.
Мне не нужно прощать в самом темном уголке самого темного бара,
Но он может найти тебя в твоей гостиной или когда ты выйдешь на бульвар,
И это заставит тебя усвоить урок в том, что нужно тени,
Вне поля зрения, вне света, хорошо.
Но этот разум слишком похож на солнечный свет.
Ты кажешься мне послеполуденным вздохом.
Если я сбегу в пикапе, мой пассажир с двух часов-это ты.