Kite Flying Society - Groundflower текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Groundflower» из альбома «Where is the Glow?» группы Kite Flying Society.
Текст песни
Groundflower, blinking like a north star, today’s the day of your reckoning
Too soon greeted by the pale moon, you’re taking it in from the porchswing
Time melts, didn’t know I had my breath held, lining up 8 to a side
Fuse lit, watching all the kids split, didn’t get to see it but I heard the
crowd sigh
And they go oooh… oooh…Excuse myself to the fourth of July
Pretending the whole world’s watching as you burst into the night
No more existence but for the street top ashes and the smoke in our eyes
For just one moment (oh oh oh) you and I collided and the night breathed my name
It came in disguise — as the groundflower dies
Night friend by morning they were all dead, easily lost in the wonder
Instead you’re twisting like a top spin and looking for sparks in the gutter
Ears still ringing from music they were bringing now the street’s feeling like
a tomb
I never felt more like a groundflower giving off a light then sink into that
unknown bloom, and we go oooh… oooh
…Excuse myself to the fourth of July
Перевод песни
Земляной цветок, мерцающий, как Полярная звезда, сегодня день твоего расплаты, слишком рано встреченный бледной луной, ты забираешь его из порхсуэнг, время тает, не знал, что я задержал дыхание, выстраиваясь в ряд 8, чтобы зажечь боковые фитили, наблюдая, как все дети раскалываются, не смогли увидеть его, но я слышал, как толпа вздыхает, и они уходят, ООО... ООО...извиняюсь перед четвертым июля, притворяясь, что весь мир наблюдает, как ты ворвался в ночь, больше не существует, но на улице только один дым, момент (о-О-О) ты и я столкнулись, и ночь вдохнула мое имя.
Он пришел под маской-когда цветок умирает.
Друг ночи к утру они все были мертвы, легко потерялись в удивлении,
Вместо этого ты крутишься, как верхушка, и ищешь искры в сточной канаве,
Уши все еще звенят от музыки, которую они приносили, теперь улица похожа
на могилу.
Я никогда не чувствовал себя более похожим на цветок, дающий свет, а затем погружающийся в это
неизвестное цветение, и мы идем Оооо... Оооо .
..извиняюсь перед четвертым июля.