Kissinger - Bike vs. Truck текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bike vs. Truck» из альбома «Charm» группы Kissinger.
Текст песни
Make my hazy way to the party
Back-packed girl’s bike-flaggin my view
Take my turn at the tap in the back yard
This bud’s made for a rendezvous
Ooh-ooh she’s tired, too
Short and sleek and bouncy in the seat
With a rack strapped onto the handlebars
She could pedal-push me up Good Luck Street;
She could hand-brake my runaway heart
Ooh ooh she’s tired, too
Do you think she rides that thing to school?
Chained to spoken words we meet
So my pick-up line it can’t be weak
'Cause it’s lookin like we could be in for rain
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
My best time on a hundred mile track is
Two beers underneath and Indiana hour
If she tells me she’s never been to Mexico
Oh oh oh I could go there now
And my, my that girl can ride
How’d you guess she’s likely to decide?
When I tell her:
«We could leave your bike untouched
Beneath that bush beside my truck
Or we could load it up and take a ride.»
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
Перевод песни
Сделай мой туманный путь на вечеринку.
Назад упакованные девушки на велосипеде-flaggin
Мой взгляд, повернись к крану на заднем дворе.
Этот приятель устроил рандеву.
У-у, она тоже устала.
Короткая, гладкая и упругая на сиденье
Со стойкой, привязанной к рулю,
Она могла бы крутить педали-толкни меня на улицу удачи!
Она могла бы сломить мое сбежавшее сердце.
У - У-У, она тоже устала.
Думаешь, она ездит на этой тачке в школу?
Прикованные к произнесенным словам, мы встречаемся.
Так что мой пикап не может быть слабым,
потому что кажется, что у нас может быть дождь.
У нее есть велосипед, а у меня есть грузовик.
У нее есть велосипед, а у меня есть грузовик,
Мое лучшее время на треке в сотню миль-
Два пива под ним и час Индианы,
Если она скажет мне, что никогда не была в Мексике.
О, О, О, О, я мог бы пойти туда сейчас,
И моя, моя девушка может прокатиться,
Как ты думаешь, она, скорее всего, решит?
Когда я говорю ей: "
мы могли бы оставить твой велик нетронутым
Под кустом рядом с моим грузовиком,
Или мы могли бы погрузить его и прокатиться"»
У нее есть велосипед, а у меня есть грузовик.
У нее есть велосипед, а у меня есть грузовик.