Kiss - Take It Off текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take It Off» из альбомов «Alive! 1975-2000» и «Alive III» группы Kiss.
Текст песни
Well my mind is gettin' dirty yeah around eleven thirty, uh huh
I wanna watch some asses shakin' to the noise the boys are makin', uh huh
Ooh, so I hop into my car, hit the local titty bar, uh huh
'Cause that’s my kind of situation when I need some perspiration, uh huh
I do my one-step shoppin' for the girl of my dreams
'Cause I can always be sure that she’s as good as she seems
Take it off, give it to me
Take it off, like you’d do me
I wanna see what’s inside, 'cause you got nothin' to hide
Take it off, pretty baby
Take it off, drive me crazy
You know you make me so hot, I wanna see what you got
Take it off, yeah!
Wave your panties in the air, lick your lips and shake your hair, uh huh
Ooh, when you spread a little oil, yeah, my blood begins to boil, uh huh
Yeah, it’s so hard to choose, when you all look so fine
But I got nothin' to lose but my money and my mind
Take it off, give it to me
Take it off, like you’d do me
I wanna see what’s inside, 'cause you got nothin' to hide
Take it off, pretty baby
Take it off, drive me crazy
Ooh, take it off, drive me crazy
You know you make me so hot, I wanna see what you got
Take it off, yeah! Take it off!
(Instrumental break)
Ooh, move your sweet body closer (I want to be alone with you)
Yeah, come on and be my fantasy (there's so much you and I could do)
Oh, you’re so near I can taste you (you're teasin' me, yeah you’re pleasin' me)
(Ahh) I know you’re dancin' just for me, just for me, just for me Take it off, pretty baby
Take it off, drive me crazy
You know you make me so hot, I wanna see what you got
Take it off, pretty baby
Take it off, give it to me
Take it off, like you’d do me Girl, you got nothin' to hide, now lemme see what’s inside
Take it off! Take it, take it, take it off! Yeah!
Перевод песни
Ну, мой разум, грязный, да примерно одиннадцать тридцать,
Я хочу смотреть, как некоторые ослы качают шум, который мальчики делают,
Ох, поэтому я прыгаю в свою машину, попадаю в местный батончик, ах
Потому что это моя ситуация, когда мне нужно какое-то потение, аху
Я делаю свой одноэтапный шоппинг для девушки моей мечты
Потому что я всегда могу быть уверен, что она такая же хорошая, как кажется
Снимите его, отдайте мне
Снимите его, как будто вы меня
Я хочу посмотреть, что внутри, потому что ты ничего не скрываешь
Снимай, милый ребенок
Снимай, сбивай с ума
Ты знаешь, что ты так сильно разозлился, я хочу посмотреть, что ты получил
Убирайся, да!
Волна ваших трусиков в воздухе, лизать губы и встряхнуть волосы,
Ооо, когда вы распространяете немного масла, да, моя кровь начинает кипеть, да
Да, так трудно выбрать, когда все выглядят так прекрасно
Но мне нечего терять, но мои деньги и мой разум
Снимите его, отдайте мне
Снимите его, как будто вы меня
Я хочу посмотреть, что внутри, потому что ты ничего не скрываешь
Снимай, милый ребенок
Снимай, сбивай с ума
Ох, сними его, сводишь меня с ума
Ты знаешь, что ты так сильно разозлился, я хочу посмотреть, что ты получил
Убирайся, да! Сними!
(Инструментальный перерыв)
Ох, двигай своим сладким телом ближе (я хочу быть наедине с тобой)
Да, давай и будешь моей фантазией (так много ты и я мог сделать)
О, ты так близко, что я могу попробовать тебя (ты меня издеваешь, да, ты меня умоляешь)
(Ahh) Я знаю, что ты танцуешь только для меня, только для меня, только для меня. Снимай, милый ребенок.
Снимай, сбивай с ума
Ты знаешь, что ты так сильно разозлился, я хочу посмотреть, что ты получил
Снимай, милый ребенок
Снимите его, отдайте мне
Снимите его, как будто вы сделали бы меня, девочка, вам нечего скрывать, теперь посмотрите, что внутри
Сними! Возьми его, возьми, сними! Да!